«Une ville bâtie sous le niveau de la mer»
- le Cavalier de Bronze, un poème d'Alexandre Pouchkine
Le Code de Déontologie du Généalogiste Le Code de Déontologie à Responsabilité-Zéro est un "chef-d’œuvre" de cynisme dont les droits d'auteur reviennent à Serge Bouchard, avocat de Québec, Ce faux "Code" est tel que Michel Banville, l'ancien président de la Fédération, le décrit, une aberration:

La cupidité à l'Institut Drouin (Jean-Pierre Pépin, Sébastien Robert, Bertrand Desjardins) est le moyen de s'approprier tout ce qu'ils trouvent. Tout le développement est fondé sur le mensonge, le vol, les tricheries, les abus de confiance, les conflits d'intérêt, les dissimulations, le mépris de toute règle démocratique, l'absence chronique de transparence, la collusion, l'absence d'éthique et l'hypocrisie de cacher des actionnaires pendant des années! (le professeur-entrepreneur Bertrand Desjardins, Michel Pratt le président-fourbe), l'évasion fiscale, les parjures * (pour J.P. Pépin) etc... On croirait à une liste sans fin. Denis Racine, l'avocat de l'Institut Drouin et président de la Fédération a pataugé, plus que quiconque, dans le conflit d'intérêt et la duplicité. Il est de plus fort probable que, comme Bertrand Desjardins l'a fait, Michel Pratt cache être actionnaire de l'Institut Drouin, ment aux membres et préside la société du Marigot depuis des années en situation de conflit d'intérêt* avec ses co-actionnaires.
La manipulation est leur discours, leur Règle d'Or, sans foi ni loi. À l'Institut Drouin, on triche, on vole, on vous berne «par altruisme», pour votre bien ! ce lien.
L'Institut Drouin est bon voisin de «la famille Bougon», s'il y a une passe-passe croche, une magouille pour envoyer la facture à d'autres, en double ou même plus, refiler ses coûts à la collectivité : pourquoi hésiter? On s'approprie le travail de tous, on y aborde les droits des autres avec cynisme. La combine à tout coup... C'est aussi ça la généalogie !
* Conflits d'intérêt et Parjures suivre ce lien (à venir)

..LES PLUS IMPORTANTS PLAGIATS DE GÉNÉALOGIE

«francogène» plagiaire : Denis Beauregard; un plagiat GÉANT du Dictionnaire de René Jetté. Denis Beauregard a, en outre, plagié l’œuvre de R. Jetté de 1621 à 1825; c'est un vol représentant plus de 30 années de travail. Ce Plagiat découle (je cite) «d'une entente secrète»; Jean-Pierre Pépin, Bertrand Desjardins et la S.G.C.F. (Marcel Fournier) en ont une très grande responsabilité. Denis Beauregard était alors sur le c.a. de la S.G.C.F. et travaillait pour l'Institut Drouin. Voir tous les détails et la preuve de ce Méga-Plagiat à ce lien
Le «LaFrance». plagiaires : l'Institut Drouin (Jean Pierre Pépin, Sébastien Robert) / Bertrand Desjardins aidés par Michel Pratt (Société du Marigot).
Le «LaFrance» est une copie non autorisée par l'Éditeur Chenelière Éducation du PRDH (1621-1799) de l'Université de Montréal. Les plagiaires comptaient faire croire que les transcriptions 1621 à 1799 avaient été faites par l'Institut Drouin. Après avoir commercialisé illégalement le PRDH pendant 3 ans, l'Institut Drouin achète ce qu'il a volé et vendu (mai 2014). [VOIR encadré, ci-dessous.]
Il s'agit d'une combine frauduleuse impliquant Jean-Pierre Pépin, Sébastien Robert, Bertrand Desjardins (après avoir volé et remis les fichiers du PRDH à l'Institut Drouin , ce "professeur-entrepreneur" en devient actionnaire) et Michel Pratt qui a menti effrontément à son conseil d'administration et à son assemblée de membres et ce n'était pas la première fois. M. Desjardins cachait ses liens avec l'Institut Drouin, pour profiter d'une fausse indépendance universitaire; il a montré qu'il était "actionnaire" plus de 2 ans après sa retraite. Est-ce que M. Pratt va faire de même dans quelques mois, alors qu'il ne compte pas renouveler son mandat de président du Marigot? Michel Pratt, aurait-il été président en conflit d'intérêt pendant des années? ce lien
Le «BSQ 1926-1997». plagiaires : l'Institut Drouin (Jean Pierre Pépin, Sébastien Robert) / la Société de Généalogie de Québec (André G. Bélanger)/ La Société de Généalogie Canadienne Française (Gisèle Monarque). Le BSQ 1926-1997 a été obtenu de la plus hideuse façon, en méprisant une entente signée, de bonne foi, par Mme Mariette Parent (S.G.Q.) et le M.S.S.S.Q. en 2000. Les conditions étaient que les données de l'index, mises sur cdrom, étaient réservées à certaines sociétés de généalogie à but non lucratif, autorisées, l'utilisation en était restreinte à leurs locaux, une mention du M.S.S.SQ. était obligatoire. Le mépris du Droit au Respect de la Vie Privée est toujours vu comme un atout par cette Fédération, la duperie des moyens utilisés par les plagiaires sera dissimulée.
L'«Annuaire des Citoyens du Québec de 2003» (liste électorale volée). plagiaires : l'Institut Drouin la distribution a été faite à la Fédération même lors d'un «Conseil de la Fédération» présidé par Denis Racine (avocat de l'Institut Drouin, en conflit d'intérêt) en octobre 2005; Publication de la liste électorale volée de 2003. [interdite à l'été 2012, par la Cour Supérieure; l'institut Drouin en a appelé de la décision...]
La Cour d'Appel déboute Jean Pierre Pépin et son avocat-fumiste Denis Racine et fait une jambette aux «calvettes à entourloupettes» de M. Pépin qui en conserve une honorable mention à sa «turpitude» (décembre 2013).

Jean-Pierre Pépin étale sa mauvaise foi à la une du journal le Devoir (mai 2014). ce lien
* ces 4 plagiats ont pu bénéficier de la plus complète complaisance de la Société de Généalogie Canadienne Française (présidents : Marcel Fournier, Gisèle Monarque, Jean Pierre Pépin était sur le c.a. en 2000-2004)
** la Fédération des Sociétés de Généalogie a une grande responsabilité dans la diffusion de la liste électorale volée; le président en 2005-06, Denis Racine, était aussi l'avocat de l'Institut Drouin (Jean Pierre Pépin était sur le c.a. de la Fédération en 2005). Il est aussi hautement probable que cette liste électorale de tout le Québec (5,5 millions de personnes mentionnées) ait été obtenue illégalement par M. Denis Racine alors qu'il était organisateur électoral, en 2005, pour la défunte A.D.Q.
*** Denis Beauregard, Jean Pierre Pépin et Sébastien Robert ont été
administrateurs de Société et/ou de la Fédération.
**** La Société Historique du Marigot (et tout particulièrement Michel Pratt qui a menti à ses membres à maintes occasions) a grandement soutenu la distribution de la liste électorale volée et aidé à dissimuler l'utilisation non autorisée du PRDH pour le «LaFrance» de l'Institut Drouin.
Ça nous amène à vous inviter à notre «Bal Infernal et Démagogique» d'après une idée originale* de Jean Pierre Pépin avec l'inestimable contribution de Mikhaïl Boulgakov et de Nicolas Gogol. (Et, un Merci! particulier à ma bonne amie Fraülein Gretchen et à Herr Von Goethe - et une fois de plus on profite de n'importe quelle occasion qui se présente à nous pour envoyer nos meilleures salutations à certains de leurs compatriotes qui seraient - soupçonne-t-on, Aïe! aïe! aïe! - amis-lecteurs de ce blogue.)

LA JAVA DU DIABLE
Parce que le Diable s'aperçut
Qu'il n'touchait pas de droits d'auteur
Tout ça c'était d'l'argent d'foutu
Puisqu'il n'était même pas éditeur
- Charles Trenet
n


Великий бал у сатаны -
Сергей Алимов
Grand Bal chez Satan - Serge Alimov

NOTRE GRAND BAL INFERNAL EST CONSTITUÉ de 3 TABLEAUX :

- présentation du Bal - transport - orchestre.
- La suite de la série des
TRICHEURS sur expressément expressivement

J. P. Pépin.
- et la Lettre concernant MM. Racine et Bouchard.
le tout est à ce lien >> à venir


* «bal infernal et démagogiqu
propos de M. Pépin dans un courriel m'étant adressé ...
écrit avec toute son extrême mauvaise foi. Voir ce lien

Affichage des articles dont le libellé est _Trudel Jean. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est _Trudel Jean. Afficher tous les articles

mardi, septembre 24, 2013

Deux carottes pour Rossinante et une grosse pomme rouge en récompense.

Don Quichotte par Pablo Picasso

Rossinante est le nom du cheval de Don Quichotte,
Sancho Panza, celui de son compagnon.


UNE ENQUÊTE DE LA C.A.I.

Ce n'était pas la première fois que mon blogue -et moi - étions qualifiés de Don Quichotte. Cette fin de semaine, c'était par un bon ami, Claude Émond, le webmestre, de Genaide.  Mais, il semble, bien, avoir adouci ses propos, celui-ci et d'autres, et tempéré son forum, où il m'a assez vigoureusement malmenée. (Ça m'est arrivé bien souvent, de me faire malmener par des généalogistes, et bien plus durement que ça).
voir le débat sur Genaide >>
 ajout o8/2014
ce forum n'existe plus.
on en trouve une copie ici 

Mais, j'ai eu un téléphone hier ! qui me prouve une fois de plus, que le non Respect du droit à la Vie Privée - même si c'est lucratif pour M. Jean Pierre Pépin, M. Jean Trudel, M. Denis Racine, M. Sébastien Robert et que des Sociétés en font leur source de financement, telles que celle des Cantons-de-l'Est (avec M. Pierre Connolly et Guy Létourneau) - n'est pas la solution au développement de la généalogie

Ce téléphone a été celui de Mme Christiane Béti, directrice de l'analyse et de l'évaluation à la Commission d'accès à l'information. La demande que j'ai faite en août, est devenue un sujet d'enquête et un rapport devrait en être fait, prochainement.
voir demande faite en août  >>

L'enquête a touché le ministère de la Santé et des Services Sociaux, l'Institut de la Statistique et Bibliothèque et archives du Québec (et peut-être d'autres); elle ne touche pas les Sociétés et compagnies privées. (J'espère que l'enquête a touché aux réponses disgracieuses qu'on obtient de l'I.S.Q. notamment, celles de Mme Marie Josée Péan et Me Denise Bisson... )

J'ai tenté d'obtenir une réponse à ma foutue question  : d'où la S.G.Q., l'Institut Drouin et la S.G.C.F. ont-ils obtenu les images des mariages. Mais, Mme Béti n'en a pas laissé filer un mot.
( Je lui ai dit, que si ce n'était pas du MSSSQ, de la BAnQ, de l'ISQ, ça l'avait probablement été obtenu, officieusement du Centre d'Archives de Québec, dans laquelle est prêté un local où loge la Fédération, la Société de Généalogie de Québec et l'association des familles «de souche» (je déteste ce nom...).)

Voila la "nouvelle", une décision s'en vient. Je vais en avoir copie quand elle sera prête.

Autre "nouvelle", qui m'a fait tellement plaisir :  «Vous n'avez pas été la seule » à vous plaindre, m'a dit Mme Béti. J'étais tellement contente (hein !  Eugène Panza, dis-le leur comment j'étais contente) , d'autres Don Quichotte en présence. (Quelques lecteurs de mon blogue, j'espère, je serais tellement fière).

*

Don Quichotte  "l'Homme de la Mancha" de Jacques Brel.



*

- Allez Eugène Panza,  à cheval ! Si on veut arriver avant les autres, au ministère de la Justice, lieu encore inexploré par G-F... On va tenter l'accès à l'envers de l'endroit de l'entrée secondaire,  apporte la lampe de poche il pourrait y faire sombre.
- Et Beauregard ! qui devait être le suivant ?
- Eh bien !  qu'il attende, il ne s'en plaindra certainement pas.

(à suivre)

référence et illustrations :

image du Don Quichotte de Picasso :  ce lien

un débat sur Genaide (Claude Émond):  http://www.genaide.ca/phpbb/viewtopic.php?f=2&t=265

autre forum : «Don Quichotte», la webmestre, Denise Pelletier, m'avait écrit de ne pas nommer son site ...! Elle pouvait critiquer mon blogue sur son forum, mais, il ne m'était pas permis de mentionner ce forum sur mon blogue. Mme Pelletier, est ainsi...
Ce forum n'existe plus.

demande que j'avais faite en août au Protecteur du Citoyen, qui l'avait transmise à la Commission d'Accès à l'information : ce lien 



*

mon gramota téléphonique
(j'étais tellement contente !)

le vrai beau site des gramoti russes anciens est réouvert.
ça vaut le coup d'oeil.
ce lien  (ce n'est pas l'accueil, mais ce sera plus simple, si vous ne lisez pas le russe)
prendre le temps, les images sont parfois lourdes, pour que les pages s'installent bien.

http://gramoty.ru/index.php?key=bb&date[]=all&city[]=all&excav[]=all&safety[]=all&cath[]=all

*

>>  SUIVI de cette demande.
voir ce lien
 .... 02/09/2014
 

jeudi, septembre 13, 2012

À l'Institut Drouin. on vend sans problème, des livre publiés sous des prête-nom...



De vrais beaux propos élevés dénonçant le plagiat, la boîte de réception de mon courriel en déborde.
Quand il est le temps de poser un geste pffuiii ! Il n'y a plus personne. 
Pas bien difficile de parler de confidentialité ou de plagiat; mais agir par contre...
J'ai écrit à plusieurs reprises à l'institut Drouin, surtout à Sébastien Robert, concernant le Fichier Connolly (qu'il diffuse), le «LaFrance» qui pourraient bien avoir des données (1850-1911) venant des copies de livres faites à la SGCE, mais particulièrement concernant les bouquins, ceux de la SGCE publiés sous des prête-nom, qu'on vend dans «la boutique» de l'institut Drouin..
Ça n'a rien changé : ils y sont toujours annoncés !
... 
«Je vous ai dit qu'à la BAnQ, il était singulièrement facile,
à partir de la collection nationale, où presque tout s'y trouve, 
d'effectuer le la reproduction "illégale" où les auteurs et les 
éditeurs s'en trouvent léser. -  Jean Pierre Pépin, Institut Drouin

«CE PANIER POURRI DE PLAGIAT.» - Jean Pierre Pépin

«Il va sans dire que j’appuie les efforts visant à 
combattre le plagiat (de qui que ce soit)...»
- B. Desjardins, dir. retraité du PRDH, Université de Montréal.
et webmestre du «LaFrance»

«(...) mon opinion sur la culture du plagiat chez 
nos généalogistes : je la déplore ! » - B. Desjardins
et Sébastien Robert : Je n'ai jamais lu un mot de ce monsieur sur le plagiat, la confidentialité etc... Probablement que, comme tout respectable généalogiste, il évite consciencieusement ces sujets, les réservant probablement pour les Salons.



Quand M. Michel Banville, le président de la fédération, m'écrit et fait semblant de m'inviter à un "échange"  tout en citant Molière, c'est à M. Pépin qu'il envoie copie de ses mots d'esprit.
Mais, M. Banville ne répondra évidemment pas à mon courriel, et quand je lui réécrirai à nouveau en lui rappelant cet "échange", il me répondra qu'une opinion doit venir «  d'un conseiller expert en la matière  » (le soulignement est de lui) ...
Malgré mon manque «d'expertise» (je l'admets sans problème), la définition de «Droits d'auteur» a été modifiée à l'avantage des auteurs/éditeurs (ce n'est que partie remise pour les copieurs!).  
On ne me l'a même pas dit,  la transparence étant bien plus difficile que la condescendance (les soulignements sont de moi). On peut me prendre pour Trissotin - m'en fous pas mal- surtout quand je lis MM. Connolly, Trudel, Létourneau et cie...
 voir les courriels -en entier - de M. Banville >>



EXPERTS ès Déontologie :
Je ne connais que 2 généalogistes qui ont écrit (publiquement) sur la déontologie : MM. Beauregard et Goudreau.
Pour le premier, c'est fort simple, ça se résume en gros à tout le monde plagie sauf moi.
Pour le second, il monte aux créneaux pour une «fraude généalogique» : «Agathe Gagné», a été mentionnée «montagnaise». Ouf !   [ voir : ce lien]
Mais, M. Serge Goudreau se gardera bien de se prononcer sur les plagiats qu'a faits M. Beauregard...
Et, faudrait-il aussi rappeler, que la Société de Québec, dont il fut administrateur est, avec la SGCE, le haut-lieu de la copie de bouquins. Que se passait-il du temps de son mandat ?
[Il y a fort à parier que la copieuse roulait dans le tapis...]


DÉONTOLOGIE / FRAUDE / PLAGIAT  ...
Du discours de salon !?

VENDUS À LA BOUTIQUE DE L'INSTITUT DROUIN :
http://www.institutdrouin.com/neufs/cote.php?cote=N-0756
Rouville, $ 70, en 2 volumes.
ce livre a été copié d'un livre édité qui était «écoulé» a menti M. Létourneau ...
http://www.institutdrouin.com/neufs/cote.php?cote=N-0754
Shefford, $125, en 3 volumes.
plagiés en grande partie...
http://www.institutdrouin.com/neufs/cote.php?cote=N-0858
Brome, $36, .... sous un PRÊTE-NOM ...
http://www.institutdrouin.com/neufs/cote.php?cote=N-0861
Shefford,  $75, en 2 volumes ... fort probablement sous un PRÊTE-NOM ...
http://www.institutdrouin.com/neufs/cote.php?cote=N-0717
http://www.institutdrouin.com/neufs/cote.php?cote=N-0716
St-Hyacinthe, $40+$45, 2 volumes, plagiés en grande partie
...

ETC....


3000e lecteur hier.
:) 
j'ai -je croirais- gagné mon vilain pari. 
J'avais de bien modestes objectifs, mais quand même...

vendredi, août 10, 2012

2000e visiteur !

2 mois moins 2 jours, 
et 2000 visiteurs (9 aôut)
:)

  PALMARÈS  
DES  PAGES LES PLUS CONSULTÉES


«Une ville bâtie sous le niveau de la mer »
- Alexandre S. Pouchkine, dans le Cavalier de Bronze


en nette avance :

  • SYLVAIN CROTEAU qui vend pour $150 ce qu'il a téléchargé gratos ...
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/06/pour-seulement-150-sylvain-croteau-vous.html  
Oh! Fameux, ce M. Croteau ! Il va pouvoir demeurer «Plagiare-Vedette-de-la-Semaine», encore quelques mois... et d'ailleurs, son toxedo, rend mon blogue tellement chic.



  • les sources de BMS2000 ... 
eh! oui! ça l'intrigue 10millions de données, sans source.
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/06/la-deontologie-la-maniere-de-bms2000.html


  • Puis le plagiat haute-voltige, de mon plagiaire favori, DENIS BEAUREGARD.
Double plagiat de dictionnaire Jetté (pour lequel il n'indique  les sources que très rarement; il n'a évidemment aucune autorisation de l'éditeur Chenelière). Aussi : plagiat du R.A.B. du PRDH, sans autorisation d'aucune sorte (Chenelière et PRDH)
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/06/wow-cest-la-preuvre-ca-mdame.html

ex-æquo
  • «Les tricheurs» de la S.G.C.F. , de la SOCIÉTÉ DE LA JEMMERAIS et de la FÉDÉRATION : qui refusent de faire une enquête en déontologie pour le plagiat qu'est "francogène" de Denis Beauregard.
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/06/les-tricheurs-1.html


  • La décision de la COUR SUPÉRIEURE concernant l'«ANNUAIRE DES CITOYENS», la liste électorale piquée de M. PÉPIN et L'insignifiance déontologique de la FÉDÉRATON (de la S.G.C.F. et du MARIGOT)
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/07/annuaire-des-citoyens-sied-bien.html


  • JEAN TRUDEL (de MES AÏEUX) en 5e position, avec ses plagiats du dictionnaire de Michel Langlois.
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/06/mes-aieux-incapable-de-justifier-ses.html


  • Et le duo-choc surprise : les bobards PRDH-DROUIN avec le «LaFrance» ...
Ou comment on a tenté de dissimuler l'apport du PRDH et  faire croire, à nous naïfs généalogistes, que toutes les transcriptions (1621-1825) étaient le fait de, seul, l'Institut Drouin. De bien jolis bobards, pour  tâcher de faire tenir la route, à une histoire toute de travers.
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/06/la-transparence-au-prdh-1.html
(«transparence au PRDH» a aussi été relativement populaire, regardé en série)


  • La FÉDÉRATION et son dommageable communiqué «Droit d'auteurs»
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/07/faites-des-pdf-de-repertoire-avec-la.html
( ça aussi ça l'a été lu en série ... les livres de B. Pontbriand ... )


  • Tiens donc ! vient ensuite  le respect de la confidentialité à la manière (étrange !) de SERGE GOUDREAU :
«La loi est un propos déplacé ... sans blague M. Goudreau !?»
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/06/obscenite-ou-ca-m-goudreau.html


  • Le FICHIER CONNOLLY de la SOCIÉTÉ DES CANTONS-DE-L-EST qui a copié -mais le nie- les nombreux répertoires de René Jetté édités par Benoît Pontbriand (la S.G.C.E. a de plus réédité anonymement ces livres (certains augmentés)):
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/06/53-shefford-mariages-du-comte-de.html

ex-æquo
  • « Un FAUX CODE DE DÉONTOLOGIE Wow ! Quelle bonne idée !» ou  «papa a rasion»
il ne faut pas faire de «polémique», il faut être «constructif et positif» et éviter les «guéguerres», chercher les «appuis de taille», trouver normal le «c'est  moi qui leur ai dit de ne pas vous répondre»  etc...
Ouf !  à quelle condition ? et avec quels résultats... ?
http://genealogie-fumisterie.blogspot.ca/2012/06/wow-quelle-bonne-idee-et-papa-raison.html

(aperçu  :ce n'est pas de grande précision, 
on ne voit pas les entrées par les «mots-clé»,
ou par la page d'accueil)

NB

dimanche, juin 17, 2012

Mes Aïeux (4 : 4)


< < voir le commetaire précédent (3) sur
       Mes Aïeux /recherche Jean Trudel
Wußten Sie das?
(saviez-vous ça ?)


d'autres plagiats de Mes Aïeux :







Sur mes aïeux.com, ces «recherches de Jean Trudel» (je cite)
ou plagiats pas-de-source sont très fréquents,


d'autres exemples  pas-de-source :
«Origine du nom ...»
Daigle  |  Landry  |   Jalbert  |  Raymond  |  Allard  |  Beaudin  |  Archambault  |  Simard  | etc ...
(je n'ai pris - par caprice-  que ceux dits d'«origine germanique»... )

«Nos données ont été saisies en toute conformité avec la loi»
«Chacune de nos fiches provient de multiples sources, on peut donc pas donner 1 source»
«Notre principale source de données est le fichier Connolly, de la Société de généalogie des Cantons de l’Est, avec laquelle nous avons un partenariat.»


complément d'information :
Plagiator (mot allemand) : plagiaire

récupéré dans un cache de mon
défunt blogue-déontologie
(De: phentex 05/10/2012 )

** la référence devrait être .... !
(je ne trouve plus, je l'avais : à revoir)

Mes AÏeux (3 : 4)



P L A G I A T 

par Jean Trudel / Mes Aïeux


<< voir le commentaire précédent sur Mes Aïeux (2)

Voici 2 autres généalogies intégralement plagiées par Jean Trudel :
FRANÇOIS LACROIX
































sans aucune référence
PAS DE SOURCE  =  PLAGIAT

a été copié quasi mot pour mot de :







FRANÇOIS THIBAULT



aussi copié de :




plagiat   plagiat    plagiat   plagiat    plagiat   plagiat   plagiat

la référence devrait être :
DICTIONNAIRE BIOGRAPHIQUE DES ANCÊTRES QUÉBÉCOIS, Michel Langlois

voir commentaire suivant : 4e de 4  >>

récupéré dans un cache de mon
défunt blogue-déontologie

jeudi, juin 14, 2012

MES AÏEUX | Incapable de justifier ses sources (2 : 4)


<<  voir le commentaire (1) précédent 

A Ï E ! A Ï E ! A Ï E !

la généalogie simpliste


On a eu l'amabilité de m'envoyer une copie de la page de PIERRE BUTEAU du DICTIONNAIRE BIOGRAPHIQUE DES ANCÊTRES QUÉBÉCOIS, de Michel Langlois.

On peut la comparer à la page qui N'AFFICHE AUCUNE SOURCE de Mes Aîeux.

Mais, bien entendu, qui affiche un :    

Voila donc comment M. Jean Trudel fait ses «recherches» et offre des données «saisies en toute conformité avec la loi.»

C'est plus qu'éloquent ! C'est tout à fait, identique :

PIERRE BUTEAU
(original)

image de la généalogie de P.Buteau tirée du DICTIONNAIRE de  MICHEL LANGLOIS (p.313)
............................................................................................................................................................
voir la page de PIERRE BLUTEAU sur MES AÏEUX  ce lien :
(le plagiat qu'en a fait Jean Trudel)
SANS MENTION DE RÉFÉRENCE...

PAS DE SOURCE  =  PLAGIAT
N

repris de mon défunt 
blogue-déontologie
phentex 03/17/2012

voir le commentaire suivant (3) sur Mes Aïeux  >>

Mémoire du Québec | Respect du droit d'auteur à la manière de Jean Cournoyer (2)

JEAN COURNOYER (2)  

mémoire du Québec  


CURIOSITÉ ...

L'intérêt de ce sujet réside dans la justification pour plus de 4000
mentions à un livre de généalogie que donne Jean Cournoyer.
Ce serait une fâcheuse méprise que de croire que M. Cournoyer 
bénéficie de la «fumisterie» quant à l'application du Code de Déontologie
des généalogistes. 
[voir ma note à cet effet à la première partie de ce commentaire ]

<<  voir la première partie de ce commentaire
         [au sujet des quelque 4000 mention 
          au Dictionnaire Jetté faites dans mémoires du Québec]




Il est bien intéressant de comparer comment les auteurs voit leur propre copyright, par rapport à ceux des auteurs qu'ils utilisent
  •  BMS2000 qui affiche son ©opyright, sans être en mesure de justifier ses sources et de mettre de références.
  • Mes Aïeux/fichier Connolly incapable d'expliquer ses sources qui ne sont pas mentionnées , mais affichant son ©opyright.
  • Jean Trudel (Mes aïeux) affichant son «Copyright © 2011 J.T. Recherches inc.» pour des généalogies plagiées.
  • Norm Léveillée, qui a bien adéquatement soustrait de ses innombrables pages plagiées le ©PRDH affiche pour lui même son ©opyright.
  • Denis Beauregard a proprement nettoyé la plus grande partie des références au Dictionnaire Jetté mais se lamente« à chaque fois que vous recopiez une information depuis mon site vers un autre qui est totalement commercial (rempli d'annonces), c'est comme si vous me demandiez de fermer mon site. Alors, s'il vous plait, cessez de cloner mon site...» et affiche son ©opyright...


Jean Cournoyer nous avise :
«Les compilations de données et d'information contenues sur le livre, le cédérom ou sur le site de La Mémoire du Québec ® sont des œuvres protégées par droit d'auteur au même titre qu'une œuvre multimédia, littéraire, musicale ou artistique.» et «que (pour) présenter en public des extraits ou partie des oeuvres protégées  (...) doit obtenir l'autorisation préalable».

DÉFINITION de «droit d'auteur» 
selon l'Institut de la Propriété Intellectuelle du Canada
«Le droit d'auteur est défini dans la Loi sur le droit d'auteur comme le droit exclusif de produire ou de reproduire une oeuvre ou toute partie importante de celle-ci sous quelque forme matérielle que ce soit (...)» 1

On doit comprendre que pour Jean Cournoyer,  4 000 mentions à un auteur n'est pas l'utilisation d'«une partie importante» de la «compilation de données» contenue dans «une oeuvre protégée».

(«Le plagiat est une reproduction intégrale» - m'avait-t-il écrit).

Cette différence ne me convainc toujours pas. Dommage.
Pour moi, 4000 mentions demeurent une nette sur-utilisation.

Aux utilisateurs de «mémoires du Québec», de trouver si cette utilisation d'un livre protégé leur semble adéquate...




1 : http://www.ipic.ca/french/general/copyright.cfm

voir aussi : la loi sur le droit d'auteur
http://lois-laws.justice.gc.ca/fra/lois/C-42/index.html


NB

mercredi, juin 13, 2012

MES AÏEUX | Incapable de justifier ses sources (1 : 4)

LA  DÉONTOLOGIE  POUR  MES  AÏEUX
on s'y efforce à faire un vrai méli-mélo, faux-prétexte  
pour ne pas avoir à montrer et à justifier ses sources  

Ces pages de mes aïeux,
où le plagiat est tellement flagrant

ce sont des liens www :


un exemple :



les références (au pif!) :
Dictionnaire Jetté, Dictionnaire de Michel Langlois (j'connais pas trop mais...), Parchemin, Chronica, peut-être le site de François Marchi...
Bref, méchamment respectueux du travail des autres, Mes Aïeux !

 C O M M E N T    À   M E S   A Ï E U X
J U S T I F I E - T - ON
L' A B S E N C E    D E   S O U R C E S ?

« (...) Nous vous remercions pour votre commentaire et pour votre intérêt envers Mes Aïeux.com. Nos données ont été saisies en toute conformité avec la loi. Notre principale source de données est le fichier Connolly, de la Société degénéalogie des Cantons de l’Est, avec laquelle nous avons un partenariat. Nous utilisons aussi les données des actes originaux et, à l’occasion, de publications reconnues en généalogie. Par exemple, nous n’utilisons pas les données que nos membres nous proposent régulièrement, parce que nous désirons nous limiter à ces sources fiables. Chacune de nos fiches provient de multiples sources; on peut donc pas donner 1 source. Nous ne prétendons pas avoir examiné nous-mêmes tous les actes originaux. Par contre, notre processus de contrôle de qualité nous a permis de détecter nombre d’erreurs ne pouvant pas être détectées par les autressites (sauf le PRDH avant1800).(...) MesAïeux.com».

«Chacune de nos fiches provient de multiples sources; on peut donc pas donner 1 source..»
hum! si la source du fichier Connolly (qui ne mentionne pas ses sources) est le PRDH, et qu'on regarde comme 2e source le PRDH. Peut-on parler de "plusieurs sources" ?

«Nos données ont été saisies en toute conformité avec la loi.»
On voudrait bien la voir cette loi, qui dit que s'il y a plus d'une source pour une «fiche», on ne met pas de source !
Si je copie, en écrivant bien correctement ma source, de quelque chose qui est en fait un plagiat : je plagie.

Le fichier Connelly, n'est même pas une source primaire, mais une source secondaire, qui n'écrit pas ses sources (à ce que je sache, je ne l'ai jamais utilisé, mais j'ai demandé). Mes aïeux est aussi une source secondaire (ou tertiaire...) : «Nous ne prétendons pas avoir examiné nous-mêmes tous les actes originaux».

 Code de Déontologie
art. 2 : probité intellectuelle
2.2 Le généalogiste prend soin de ne pas véhiculer d'informations généalogiques erronées, en vérifiant les renseignements recueillis aux sources initiales (état civil, actes notariés, etc.) Avant de les diffuser ou, en cas d'impossibilité, en faisant mention de l'inaccessibilité de la source initiale ou en précisant pour le moins la source d'où il les a lui-même tirées.
2.3 Le généalogiste respecte les droits d'auteur et la propriété intellectuelle sur les travaux manuscrits, publiés ou autrement produits par autrui, en ne s'appropriant pas leur contenu sans l'autorisation de leur auteur, sauf dans les limitesprévues dans la loi.

Ce n'est pas aux utilisateurs à démêler les niveaux des sources, mais aux généalogistes à les montrer, clairement. Particulièrement, pour le fichier Connelly qui provient d'une Société de Généalogie, qui doit montrer l'exemple.Pas sérieux de dire qu'une fiche ayant plusieurs sources (mariages de plusieurs enfants) donne le droit de ne pas donner de source du tout. [Il y a certainement nombres de familles où les parents et tous les enfants ne se sont mariés au même endroit ...

Pas crédible , Mes Aïeux...
Pas crédible le fichier Connolly qui fait équipe avec mes aïeux. [et La Société Généalogique des Cantons-de-l'Est qui ne répond pas quand on demande de justifier leurs sources].



Voir la suite (2) 
de ce commentaire  >>
Natalie B.

ce commentaire a été récupéré 
dans un cache de mon défunt 
blogue-déontologie
par «phentex», 3 mars 2012