«Une ville bâtie sous le niveau de la mer»
- le Cavalier de Bronze, un poème d'Alexandre Pouchkine
Le Code de Déontologie du Généalogiste Le Code de Déontologie à Responsabilité-Zéro est un "chef-d’œuvre" de cynisme dont les droits d'auteur reviennent à Serge Bouchard, avocat de Québec, Ce faux "Code" est tel que Michel Banville, l'ancien président de la Fédération, le décrit, une aberration:

La cupidité à l'Institut Drouin (Jean-Pierre Pépin, Sébastien Robert, Bertrand Desjardins) est le moyen de s'approprier tout ce qu'ils trouvent. Tout le développement est fondé sur le mensonge, le vol, les tricheries, les abus de confiance, les conflits d'intérêt, les dissimulations, le mépris de toute règle démocratique, l'absence chronique de transparence, la collusion, l'absence d'éthique et l'hypocrisie de cacher des actionnaires pendant des années! (le professeur-entrepreneur Bertrand Desjardins, Michel Pratt le président-fourbe), l'évasion fiscale, les parjures * (pour J.P. Pépin) etc... On croirait à une liste sans fin. Denis Racine, l'avocat de l'Institut Drouin et président de la Fédération a pataugé, plus que quiconque, dans le conflit d'intérêt et la duplicité. Il est de plus fort probable que, comme Bertrand Desjardins l'a fait, Michel Pratt cache être actionnaire de l'Institut Drouin, ment aux membres et préside la société du Marigot depuis des années en situation de conflit d'intérêt* avec ses co-actionnaires.
La manipulation est leur discours, leur Règle d'Or, sans foi ni loi. À l'Institut Drouin, on triche, on vole, on vous berne «par altruisme», pour votre bien ! ce lien.
L'Institut Drouin est bon voisin de «la famille Bougon», s'il y a une passe-passe croche, une magouille pour envoyer la facture à d'autres, en double ou même plus, refiler ses coûts à la collectivité : pourquoi hésiter? On s'approprie le travail de tous, on y aborde les droits des autres avec cynisme. La combine à tout coup... C'est aussi ça la généalogie !
* Conflits d'intérêt et Parjures suivre ce lien (à venir)

..LES PLUS IMPORTANTS PLAGIATS DE GÉNÉALOGIE

«francogène» plagiaire : Denis Beauregard; un plagiat GÉANT du Dictionnaire de René Jetté. Denis Beauregard a, en outre, plagié l’œuvre de R. Jetté de 1621 à 1825; c'est un vol représentant plus de 30 années de travail. Ce Plagiat découle (je cite) «d'une entente secrète»; Jean-Pierre Pépin, Bertrand Desjardins et la S.G.C.F. (Marcel Fournier) en ont une très grande responsabilité. Denis Beauregard était alors sur le c.a. de la S.G.C.F. et travaillait pour l'Institut Drouin. Voir tous les détails et la preuve de ce Méga-Plagiat à ce lien
Le «LaFrance». plagiaires : l'Institut Drouin (Jean Pierre Pépin, Sébastien Robert) / Bertrand Desjardins aidés par Michel Pratt (Société du Marigot).
Le «LaFrance» est une copie non autorisée par l'Éditeur Chenelière Éducation du PRDH (1621-1799) de l'Université de Montréal. Les plagiaires comptaient faire croire que les transcriptions 1621 à 1799 avaient été faites par l'Institut Drouin. Après avoir commercialisé illégalement le PRDH pendant 3 ans, l'Institut Drouin achète ce qu'il a volé et vendu (mai 2014). [VOIR encadré, ci-dessous.]
Il s'agit d'une combine frauduleuse impliquant Jean-Pierre Pépin, Sébastien Robert, Bertrand Desjardins (après avoir volé et remis les fichiers du PRDH à l'Institut Drouin , ce "professeur-entrepreneur" en devient actionnaire) et Michel Pratt qui a menti effrontément à son conseil d'administration et à son assemblée de membres et ce n'était pas la première fois. M. Desjardins cachait ses liens avec l'Institut Drouin, pour profiter d'une fausse indépendance universitaire; il a montré qu'il était "actionnaire" plus de 2 ans après sa retraite. Est-ce que M. Pratt va faire de même dans quelques mois, alors qu'il ne compte pas renouveler son mandat de président du Marigot? Michel Pratt, aurait-il été président en conflit d'intérêt pendant des années? ce lien
Le «BSQ 1926-1997». plagiaires : l'Institut Drouin (Jean Pierre Pépin, Sébastien Robert) / la Société de Généalogie de Québec (André G. Bélanger)/ La Société de Généalogie Canadienne Française (Gisèle Monarque). Le BSQ 1926-1997 a été obtenu de la plus hideuse façon, en méprisant une entente signée, de bonne foi, par Mme Mariette Parent (S.G.Q.) et le M.S.S.S.Q. en 2000. Les conditions étaient que les données de l'index, mises sur cdrom, étaient réservées à certaines sociétés de généalogie à but non lucratif, autorisées, l'utilisation en était restreinte à leurs locaux, une mention du M.S.S.SQ. était obligatoire. Le mépris du Droit au Respect de la Vie Privée est toujours vu comme un atout par cette Fédération, la duperie des moyens utilisés par les plagiaires sera dissimulée.
L'«Annuaire des Citoyens du Québec de 2003» (liste électorale volée). plagiaires : l'Institut Drouin la distribution a été faite à la Fédération même lors d'un «Conseil de la Fédération» présidé par Denis Racine (avocat de l'Institut Drouin, en conflit d'intérêt) en octobre 2005; Publication de la liste électorale volée de 2003. [interdite à l'été 2012, par la Cour Supérieure; l'institut Drouin en a appelé de la décision...]
La Cour d'Appel déboute Jean Pierre Pépin et son avocat-fumiste Denis Racine et fait une jambette aux «calvettes à entourloupettes» de M. Pépin qui en conserve une honorable mention à sa «turpitude» (décembre 2013).

Jean-Pierre Pépin étale sa mauvaise foi à la une du journal le Devoir (mai 2014). ce lien
* ces 4 plagiats ont pu bénéficier de la plus complète complaisance de la Société de Généalogie Canadienne Française (présidents : Marcel Fournier, Gisèle Monarque, Jean Pierre Pépin était sur le c.a. en 2000-2004)
** la Fédération des Sociétés de Généalogie a une grande responsabilité dans la diffusion de la liste électorale volée; le président en 2005-06, Denis Racine, était aussi l'avocat de l'Institut Drouin (Jean Pierre Pépin était sur le c.a. de la Fédération en 2005). Il est aussi hautement probable que cette liste électorale de tout le Québec (5,5 millions de personnes mentionnées) ait été obtenue illégalement par M. Denis Racine alors qu'il était organisateur électoral, en 2005, pour la défunte A.D.Q.
*** Denis Beauregard, Jean Pierre Pépin et Sébastien Robert ont été
administrateurs de Société et/ou de la Fédération.
**** La Société Historique du Marigot (et tout particulièrement Michel Pratt qui a menti à ses membres à maintes occasions) a grandement soutenu la distribution de la liste électorale volée et aidé à dissimuler l'utilisation non autorisée du PRDH pour le «LaFrance» de l'Institut Drouin.
Ça nous amène à vous inviter à notre «Bal Infernal et Démagogique» d'après une idée originale* de Jean Pierre Pépin avec l'inestimable contribution de Mikhaïl Boulgakov et de Nicolas Gogol. (Et, un Merci! particulier à ma bonne amie Fraülein Gretchen et à Herr Von Goethe - et une fois de plus on profite de n'importe quelle occasion qui se présente à nous pour envoyer nos meilleures salutations à certains de leurs compatriotes qui seraient - soupçonne-t-on, Aïe! aïe! aïe! - amis-lecteurs de ce blogue.)

LA JAVA DU DIABLE
Parce que le Diable s'aperçut
Qu'il n'touchait pas de droits d'auteur
Tout ça c'était d'l'argent d'foutu
Puisqu'il n'était même pas éditeur
- Charles Trenet
n


Великий бал у сатаны -
Сергей Алимов
Grand Bal chez Satan - Serge Alimov

NOTRE GRAND BAL INFERNAL EST CONSTITUÉ de 3 TABLEAUX :

- présentation du Bal - transport - orchestre.
- La suite de la série des
TRICHEURS sur expressément expressivement

J. P. Pépin.
- et la Lettre concernant MM. Racine et Bouchard.
le tout est à ce lien >> à venir


* «bal infernal et démagogiqu
propos de M. Pépin dans un courriel m'étant adressé ...
écrit avec toute son extrême mauvaise foi. Voir ce lien

Affichage des articles dont le libellé est _Vissotski Vladimir. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est _Vissotski Vladimir. Afficher tous les articles

jeudi, novembre 28, 2013

Commission d'accès à l'information | réponse à ma demande d'accès


réponse de la 
Commission d'accès à l'information


<<  ma demande à ce lien
"le sujet impossible"

voici la réponse de la Commission d'accès.

 
 



Assez décevant pour l'organisme qui représente la transparence.
il n'y a aucune mention, à ce que je sache, d'une quelconque opinion d'un organisme public sur le BSQ 1926-1997. [ l' "enquête" remonte seulement au mois d'août, mais quand même... ]
Changement de cap de la CAI, ça diffère pas mal de ce que Mme Béti m'avait dit au téléphone.

Ça me dérange beaucoup cette absence d'opinion d'un organisme gouvernemental.

On laisse entendre que la CAI pourrait prendre action ?  j'en serais la première surprise.
Ils se sont fait voler, sans aucun doute, mais leur gardien était un incompétent (et ils le savaient!).
(entre les lignes j'ai cru lire que mes demandes interférerais avec leurs actions.
J'ai regretté ces demandes; elles étaient assez maladroites, trop éloignées de mon sujet, le Code de Déontologie.
J'en ai une autre pour la CAI, une vraie. Elle sera probablement pas très bien reçue, mais tant pis. )
Voila, j'ai prouvé mon incompétence à moi aussi,
une fois de plus.
Je ferais la pire des lobbyistes.
(pas capable d'obtenir malgré un droit d'accès, la copie de l'endos d'une enveloppe...)
je m'en doutais, maintenant c'est certain, (je suis donc rassurée).

Et les chance que je m'améliore sont nulles;
tellement j'ai horreur du genre.

mais, chez nous, la magouille, est perçue comme  de l'entrepreneurship...
...du moins, aussi longtemps qu'on ne passe pas à la TiVi !


un article de Léo Paul Lauzon.
le professeur (le plus connu je croirais) de l'UQÀM
http://lautjournal.info/default.aspx?page=3&NewsId=4772
je l'avais lu dans la version-papier du journal.
j'ignorais que les articles étaient sur Internet.


de Vladimit Vissotski
" Nol' Ciem' " :  Zéro-Sept, 
le numéro de téléphone pour rejoindre l'opératrice.

on dit que Vissotski chantait cette chanson pour débuter ses spectacles.
la première phrase est  «je décrète cette nuit hors-la loi»


votre moujik

N

mercredi, octobre 30, 2013

mon zek à moi

demande d'accès au MSSSQ
no  175358596672326677...



les 2 demandes d'accès que j'ai faites concernant la lettre mentionnant que l'index des données du BSQ 1926-1997 ne pouvait être utilisé que par une Société sans but lucratif, et ce devait être au Québec.


(j'avais fait une demande, bien gentille, officieuse, la veille, demandant à M. Lamarre, de me répondre par téléphone. Ce que bien entendu, il n'a pas fait)



*



j'espère que ça va être les dernières.
je ne crois pas que M. Pépin, la SGCF, la SGQ aient les autorisations... mais on verra.
[ il faut ajouter qu'un copyright sur des dates de mariage et de décès, le MSSSQ ne pourrait jamais défendre ça, selon moi, devant un tribunal. Quand il était avantageux d'y croire, la S.G.Q. y a cru; et aurait retourné sa veste, par la suite. C'est du moins l'impression que j'en ai.]

< hors sujet >
Varlam Chalamov
c'est mon ZEK à moi.

chaussure de ZEK
Sans une mention à Chalamov, ce blog à l'air du blog de quelqu'un d'autre; mais, sûrement pas le mien .
Chalamov est inclassable, impossible à comparer. Bien trop grave pour mon blog, mais j'y tenais quand même
Ça fait des mois que j'essaie de lui trouver une petite place sur mon blog. Peut-être aujourd'hui ? Je cherche tout à fait au hasard et trouve qu'on a posé, aujourd'hui, une plaque à Moscou à sa  mémoire pour la journée en mémoire des victimes de la répression stalinienne.
 
Je ne pourrais pas écrire sur ses Récits de la Kolyma,  un livre dédié à « la grande égalité 
de droits entre la ration de pain et la haute poésie » ça m'intimiderait beaucoup trop. 
«Il s'agit ici d'une vérité particulière, la vérité de la réalité. J'en voudrais faire un morceau de 
prose de l'avenir. . .»
«Chacun de mes récits est une gifle donnée au stalinisme et, comme toute gifle, elle est 
soumise aux lois de nature purement musculaire".

Un texte de Chalamov, tiré de ses Récits de la Kolyma est en ligne, en français. Le Pin nain. 
(peut-être pas le plus représentatif, à ce que je me souvienne, les récits, sans personne, sont bien rares.)
 
Un jour j'ai eu l'air vraiment vraiment bête, mais, ça valait la peine; du moins j'préfère le croire.
--> Les motivateurs. Si vous en êtes, si vous aimez, passez ce qui suit ...moi, j'pas capable.

Une journée de formation. Pas le choix, j'y vais «à reculon». Le gars nous débite son truc, ses blagues préfabriquées, reprises 100 fois. Son unique exemple : lui même.
Wow!  Cool!  full cool ! Too much!
Il a été moniteur de ski cool! Il a fait du Deltaplane  Yes man!  Full Cool : il a été moniteur dans un Club Med. Il n'en peut plus de lui-même évidemment. Je bois du café pas bon distribué dans un gros réservoir, pour passer le temps en emmerdant, pour me distraire. Mais, il faut le dire, ce type de propos plaît à plus d'un...
Alors, il nous livre son «Secret».  Dessine au tableau un cercle avec une barre au travers. C'est ça le BONHEUR...
Le truc pour l'obtenir, c'est de rester dans la grosse partie. 
[Pouach ! Le bonheur en 2 couleurs, 2 sections, 2 dimensions; moi, j'en peux plus]
II se donne en exemple, une fois de plus :  «Vous êtes ici, si vous trippez avec moi, vous êtes dans la grosse partie, si vous vous ennuyez et n'êtes pas positif, vous êtes dans la petite section... ». Et poursuit dans ce genre.

Et moi, après un moment à cause du café pas bon ou de je ne sais quelle affaire, me voila debout :
« Y'a même pas de place pour un Chalamov dans votre système !». - que je dis, outrée.
La pause café est décrétée rapidement par le motivateur.
Je lui ai parlé de Chalamov, j'peux vous assurer que je n'ai pas eu grand succès. Le motivateur a pris son nom en note (il ne l'a certainement jamais lu).

J'suis partie, m'offant un après-midi de congé, «motivé».
*

<retour à un peu de généalogie

Ce type de discours à 2 tons, Vous êtes avec nous ou vous êtes contre nous; plaira malheureusement toujours. On veut un  résultat immédiat.

M. Pépin l'utilise sans cesse. «C'est pour "notre" milieu généalogique » ... 
«Continuez à me détruire, à nous détruire et surtout à vous détruire.»
«j'admire davantage les généalogistes sur la glace et en action comme les Denis Beauregard ou Sylvain Croteau ».

Les «Fabuleux!», «Je m'amuse comme un petit fou» «Wow!» de M. Desjardins en proviennent,
full cool ! Ils sont les propres sujets de leur présentation. Tout comme l'est l'avocat retors, le «généalogiste international» Denis Racine, qui invente un très vilain Code de Déontologie, excluant la Protection du Public. Yes man! c'est bon pour "nous".

... mais bien sûr   Y'a même pas de place pour un Jetté dans leur système. 
Exclu. 
Je ne veux donc pas en être, non plus.


Mon ami est allé à Magadan - V. Vissotski

illustration et références :

Récits de la Kolyma
 
«Chalamov insiste lui aussi sur cette incapacité de la langue, courante ou littéraire, à rendre compte authentiquement de ce qui a été vécu : « Dans quelle langue m’adresser au lecteur ? Si je privilégiais l’authenticité, la vérité, ma langue serait pauvre, indigente. Les métaphores, la complexité du discours apparaissent à un certain degré de l’évolution et disparaissent lorsque ce degré a été franchi en sens inverse. De ce point de vue, le récit qui va suivre est inévitablement condamné à être faux, inauthentique. Pas une fois je ne m’attardai sur une pensée. Le seul fait de l’essayer me produisait une douleur vraiment physique. Pas une fois durant toutes ces années, je n’admirai un paysage (...)  » »-  Monde Diplomatique.



 Un texte de Chalamov, tiré de ses Récits de la Kolyma est en ligne, en français. Le Pin nain. 

 ZEK : (з/к ) abréviation soviétique - Prisonnier.
 

  Musée Chalamov - site russe / anglais

mardi, octobre 01, 2013

Réponse de Bibliothèque et Archives du Québec. (dernière partie)

B.A.N.Q.
Bibliothèque et Archives du Québec

<< voir la réponse précédente de la BAnQ  
  << voir la réponse partielle de la BANQ

Et j'ai enfin su.
C'était bien simple, c'était ma première impression, c'est le M.S.S.S.Q,  le Ministère de la Santé et des Services sociaux, qui a transmis les images aux
Sociétés de généalogie.

Галина Емелина
Évidemment, j'ai été  <expression peu civilisée, censurée »  de voir qui avait transmis ces données.
C'est M. Claude Lamarre ( Monsieur «sic» ).

Je suis allée relire mes demandes refusées par le MSSSQ, pour voir quelle erreur j'avais pu commette pour qu'il ne me réponde pas. Il n'y a pas, selon moi, d'erreur affreuse de ma part, juste un monsieur qui aime se cacher sous la "transparence" pour ne pas voir contester ses propres décisions. Il m'a fait perdre un temps monstre, avec ses ...

<< Réponse du M.S.S.S.Q.
<<  ma demande 2

Alors, je lui donnée le surnom de Monsieur «sic»; c'est le mieux que je peux faire !
Il a vraiment eu le front d'écrire que 3 lettres alors qu'il avait donné des millions de données personnels.

Et, je recopie ce que j'avais écrit :
« Si la loi sur l'accès favorise la divulgation des documents publics, elle limite toutefois la communication des renseignements personnels qui s'y trouvent» - C.A.I., Rapport quinquennal 1997 « Vie privée et transparence administrative au tournant du siècle »

C'est curieux, au M.S.S.S.Q. j'ai eu l'impression inverse. On peut obtenir des millions de renseignements personnels, les commercialiser, et l'explication est «sic». Point.

Lettre de Marcel Fournier, président de la SGCF, en 2003.
(cette lettre la S.G.C.F. avait initialement refusée qu'elle soit dévoilée! )

lettre reçue de la BAnQ
...  on ne saura pas du M.S.S.S.Q. quels ont été les arguments de M. Fournier.
Si la Fédération a un Code de Déontologie-mensonge, M. Fournier y est pour beaucoup.
Les tricheries et les tricheurs peuvent compter sur lui.

On peut regarder les arguments que M. Fournier présente pour la SGCF, en 2002, à la consultation publique de la CAI. Il sait très bien que le Code Civil, ne permet pas ce type d'information, il y demande même un " moratoire de la CAI"... 
Il était aussi administrateur de la Fédération en 2002, qui a présenté son Code-farce à cette même consultation, en demandant à ce que les généalogistes ne soient soumis à des règles, car il s'auto-règlementent ...


 remerciements
La lettre à la BAnQ.
À la BAnQ, c'est vraiment trop bien, le droit d'accès.




Petite chanson sur les rumeurs
Vladimir Vissotski

 
 
refrain :(slovna mou'i tout' i tam...) 
Словно мухи, тут и там, 
Ходят слухи по домам... 
 
Comme les mouches, ici et là 
ça murmure dans les maisons ...


chanson humoristique,
Vissotski était aussi aussi comédien,  on peut l'apprécier dans cette chanson.


vôtre entêté  mouchik,

N

et comme la mouche,
qui se frappe contre la vitre 20 fois, et qui recommence, de plus belle,
parce qu'elle aime, la transparence...







illustration et références :


Галина Емелина
(Galina Émelina)
ce site



Ministère de la Santé et des Services sociaux : ce lien  
Monsieur Claude Lamarre, Chef du Service de l’accès à l’information et de la propriété intellectuelle 

la mouche; pour Claude Émond, qui m'a écrit, fort de façon fort «civilisée», «tu est comme une mouche dans le pare brise d'une voiture»...

Commission d'accès à l'information : la consultation publique de 2002.

archive.org : les c.a. de la Fédération en 2002

jeudi, septembre 12, 2013

le dernier RABKOR








RABKOR,  jargon  soviétique 
«travailleur-correspondant» 

рабкор (рабочий корреспондент)
man'zelle Jeanne

Extrait du bulletin de la classe ouvrière :
Jeanne, la voyante hypnotiseuse s'est produite chez nous au club de la gare de Z. Elle devinait les pensées d'autrui et a gagné 150 roubles dans la soirée.
- Un Rabkor
À l'adresse du public à haute voix :

« - très respecté public! j'ai l'honneur de vous présenter la célèbre voyante et médium, Man'zelle Jeanne de Paris et de Sicile. Elle lit le passé, devine  le présent et l'avenir ainsi que les secrets de famille les plus intimes».
L'assistance pâlie.
Il parle à Jeanne à voix basse :
- Prends donc l'air énigmatique , idiote.
(...)

au public :
- tout est basé exclusivement  sur les forces de la nature avec l'autorisation de la section syndicale locale et de la commission d'action culturelle et éducatives des masses. Cela consiste à utiliser la vitalothérapie à base d'hypnotisme selon la science des fakirs hindous opprimés par les impérialistes britanniques»    .... 
Mikhaïl Boulgakov, , La Locomotive Ivre , éd. Gonki- Le livre de Poche, 2005. p. 80-81

Voici donc, la meilleure non-nouvelle du dernier Rabkor de la Fédération :

Une travailleuse-correspondante a demandé (en vain, l'idiote!) d'avoir des explications sur une interprétation des Statuts et Règlements. Elle n'en a pas reçues (mais pour qui se prend-elle donc!?). Elle a récidivé et les a demandées à tous les membres du conseil d'administration.

Elle a grand espoir de leur faire plaisir, ils aiment tant faire perdre leur temps aux gens avec leurs tellement savantes imprécisions sur l'application du Code de Déontologie, pour s'éviter interminablement d'admettre qu'ils roulent leurs membres depuis des années et qu'ils comptent bien le faire encore longuement.



... suivait, le courriel faisant suite au courriel, qui faisait suites aux courriels...
(bis)
(re-bis)
...et tralalère.




L'ORNIÈRE
Vladimir Vissotski





un moujik-correspondant

N

vendredi, mai 17, 2013

pour monsieur Aquin :: en poste restante ::

   CONFIDENTIEL
 









monsieur Aquin,
1000 excuses de vous déranger, une fois de plus.
Mais vous me seriez encore de grand secours. Ça ne vous prendrait que 15 minutes, je crois, pour démêler tout ça.
Vous avez si bien fait déjà. C'est ça qu'il faut ici.

C'est que, j'ai bien vu ...

Le Roman Théâtral  de Mikhaïl Boulgakov, un roman inachevé, est une satire autobiographique présentée comme le récit posthume de Maksoudov, petit journaliste au Courrier de la Navigation,  décrit l'écriture de sa pièce de théâtre qui provient de son propre roman .
(Le roman commence par une lettre ... rappelant celles du Voyages de Gulliver* .)

La pièce de théâtre de Maksoudov , dont on ne connait que quelques lignes de l'histoire, mais dont on nous narre la mise en scène, s'appelle ---------------------Neige Noire---------------------
Neige Noire, Hubert Aquin

Neige Noire, le dernier roman d'Hubert Aquin, est un scénario de film qui raconte l'histoire de Nicolas, comédien et scénariste, qui écrit le scénario d'un film dans lequel il figure et où il répète et  joue la pièce de théâtre Hamlet dans laquelle on joue la pièce  la Souricière et qu'il va lui-même écouter à la télévision et décrire dans son scénario dans lequel il est scénariste... *


Neige Noire, Hubert Aquin
*

merci, monsieur Aquin, ça me plaît bien.

D'ailleurs cette histoire, dans laquelle je voudrais vous voir intervenir, pourrait bien être tirée d'un de vos romans, elle mérite une belle fin, écrite avec un plume de la trempe de la vôtre, pas le sort où on veut l'abandonner,  tous les mensonges à tous les intérets.
En gros, ça donne : c'est l'histoire d'un type qui se fait passer pour l'auteur qu'il n'est pas publiant l’œuvre à la fois publiée et celle publiée de façon posthume et dont l'éditeur de l’œuvre posthume  se fait passe pour l'autre éditeur et dont le collaborateur associé secrètement à l'éditeur de l’œuvre posthume republie en cachette l’œuvre qu'il dit vouloir protéger par l'éditeur, en plus de se plagier lui-même, chez ce même éditeur qui n'est pas le sien et qui plagie, aussi, cet auteur décédé dont il est pourtant l'éditeur. De l'argent, en arrière plan,  gravitent donc autour de ce trio, des gens grandement intéressés par leurs combines et cachés par des mensonges en quantité.

Ça colle à votre genre, non?


Moi, je me suis faite prendre en souricière là-dedans. Il s'en faut très peu pour que ça craque. Un souffle, un talent... le vôtre j'espère.

«Oeuvre inerte», ça me plaît, encore une fois, et parfaitement :
Obombre - Hubert Aquin
je serais bien tenter de vous voler, cette fleur de style, mais elle a bien meilleur effet si elle provient de vous. Je trouverai bien de quoi plagier ailleurs. C'est cet effet d'oeuvre inerte, que je voudrais bien que vous insuffliez à mon histoire J'ai bien confiance. Vous pourriez bien corriger l'histoire qui s'en va tout de travers. J'ai tenté tout ce que je pouvais, sans résultat : Mais, comment vous y prenez vous,  monsieur Aquin ?  

Et, si vous vouliez m'y donner un coup de pouce, vous, en plus,  on ne ferait pas semblant de ne pas vous croire, vous. 

Et, une de plus :

Neige Noire - Hubert Aquin

Les «toutes les oeuvres humaines sont enchassés», ça me plait bien une fois de plus. Ça me rappelle Hubert Charbonneau «oeuvre collective» dit-il dans son intro au dictionnaire Jetté. Ça me rappelle Pierre Dansereau (j'fan finie), son intro que j'aime bien à Marie Victorin- la Flore Laurentienne... un bouquin bel et bien libre de droit, pourtant.

«L'invitation à placer ce livre dans sa bibliothèque se formule par les accents très variés de la connaissance scientifique, de l'aboutissement social, et du plaisir esthétique. M-Victorin était possédé par cette triple préoccupation et son oeuvre est une offrande de partage »  - Flore Laurentienne, éd. 1995, presse de l'UdM.

Vous allez trouver comment les convaincre. Pas de doute.

Et, si vous ne pouvez me répondre, ce n'est pas grave; j'ai un peu l'habitude, et pour des raisons bien moins bonnes que les vôtres,

Voila, avec les meilleures de mes meilleures salutations d'amie-lectrice,

N
 Aux plages de Thulé, vers l'île des Mensonges.
- Émile Nelligan, Tristesse Blanche


ROMAN THÉÂTRAL
NEIGE NOIRE
Bien étrange affaire, vous en conviendrez, ami lecteur (j'ai plagié ça de Pouchkine lequel, bien plus poli que moi, salue son lecteur et le remercie) voila que  Maksoudov, le "héros" du Roman Théâtral commence à écrire une pièce de théâtre à partir de son propre roman , alors, un petit théâtre apparaît sur sa page, et de petits personnages jouent sa pièce à écrire, lui dictant, par leur jeu, son texte...
Comme vous, je n'en n'ai cru un seul mot de cette histoire, jusqu'à ce que je vis, moi-même, ce petit théâtre dans les pages d'un livre  d'un écrivain on ne peut plus sérieux et crédible; Hubert Aquin. Voyez vous-même :
Neige Noire - Hubert Aquin
Roman Théâtral - M. Boulgakov p. 100
   


Moi
en déclamant et en gesticulant

Yeho! Éva, Nicolas, regardez un peu plus loin; la mer du Nord, dans le Golfe de Finlande.


- Rien à faire, monsieur Aquin, je regrette de m'immiscer dans votre livre, mais ils ne m'entendent pas ne pourriez-vous pas leur dire, vous, l'enclave italienne, dans le golfe de Finlande qu'on appelle la "Venise du Nord" ou simplement Petersbourg.

C'est que plus tôt, Eugène, m'a dit, fort désappointé, «comment l'ami-Aquin*, a-t-il pu oublier ce lieu ?»




* l'ami-lecteur de ce blogue, sait que monsieur Aquin est aussi un ami lecteur de Pouchkine, et qu'il a déjà croisé Eugène et qu'il en parle dans son roman inachevé, Obombre. ce lien
Eugène, est le héros du poème de Pouchkine, le cavalier d'Airain;







*
EUGÈNE

  - Natalie!  Mais, ce n'est pas clair du tout...

 MOI
  - Vraiment Eugène ? C'est que le niveau de la mer est tellement rendu haut, qu'il me faudrait trouver des fleurs de style, aquatiques. Pas grave, tant pis, augmente encore un peu le son du Ricordo de Baldi, et va rejoindre dans le DeontØlogengråd les sociétés de généalogies dans leur show de nage synchronisée, personne ne remarquera rien. Souris.




 Vladimir Vyssotski - La Fin Du Bal  
(chanté en français)
 
Il écrivait comme on se sort d’un piège
Faute au soleil, faute aux tourments
Mais comme il prenait pour papier la neige
Ses idées fondaient au printemps 
 
 Et quand la neige recouvrait sa page
Faute aux frimas, faute à l’hiver
Au lieu d’écrire, il essayait, courage
D’attraper les flocons en l’air

Hum ! J'affirme que la généalogie est un roman russe.
Et, je ne suis pas sûre d'être crue !? 

dernier chapitre du Roman Théâtral de Mikhaîl Boulgakov
il n'y a évidemment aucun mariage dans ce chapitre...
Alors ! 
Y a-t-il ENCORE des sceptiques ? 


.... source des images :   

Mikhaïl Boulgakov (le timbre est faux) image : ici

* les textes que j'ai écrits décrivant les 2 romans ne sont pas du tout des résumés de l'histoire, seulement un aperçu de la séquence, façon poupées gigognes russes, par laquelle tout s'insère.
* Ce ne sont pas toutes les éditions du Voyage de Gulliver qui ont ces lettres en débutant.
Voir : ce lien
* Obombre de Hubert Aquin : voir ce lien 
* le Ricordo de Baldi (ou quelque chose du genre) n'existe pas. Une invention de H. Aquin.

 les pages des livres proviennent de :   


      
  Neige Noire de Hubert Aquin, édition critique établie par P.Y. Moquais, B.Q., 1997, 768 p.   
     

Roman Théâtral de Mikhaïl Boulgakov, Traduit du russe par Claude Ligny, Pavillons poche, janvier 2005, 310 p. 

vendredi, mai 03, 2013

sous le niveau de la mer, il fait si doux.




j'ai ajouté quelques trucs à mon Ultimatum.
pas de changement dans les conditions, mais de petits détails.
c'est à ce lien   >>


«la généalogie est un lobby et une passion»
Pas de réponse de M. Denis Racine et de la Fédération.
[tant mieux, c'est en plein ce que je voulais].
Il y a eu beaucoup de visiteurs, pour un message aussi banal !
[ vous avez de bien drôles de goûts]
Mais pour le Plagiat de Beauregard on s'entend.
C'est le sujet le plus cherché  :)
Bien fait pour ce voleur.



La mauvaise foi de Michel Banville, avec son «proposé mais non imposé»
qu'il n'a pas voulu corriger, lui mérite lui aussi sa mesure costaude.
Il n'aimera pas; j'm'en fous.
Je vais pas m'éterniser dans leurs bobards-à-dédales.
Il fait beau ici aussi.


«Nous refaisons le répertoire BMS depuis zéro» - P. Connolly

La Société la moins déontologique du Québec, la Société des Cantons de l'Est, n'a, à ma connaissance, rien fait pour corriger ses fréquents abus.

Last Call.
Ils auront droit eux aussi à la mesure-rien-à-perdre pour leur malhonnêteté intellectuelle continuelle.

Alors :

Bonjour,

On ne trouve encore aucune mention des "emprunts" que la Société a fait à des auteurs.

Est-ce à demeure  ?  Aucune correction pour les livres avec des prête-nom, aucun remerciement pour les livres de Pontbriand copiés mur-à-mur, les répertoires de Jetté piqués quelques semaines seulement après son décès, édités la même année... beurk! . Pas de classe.

Pour les mensonges, la S.G.C.E. est très généreuse, elle en offre en quantité pour l'éthique et la déontologie c'est tout autre chose :

«Nous refaisons le répertoire BMS depuis zéro» - Pierre Connolly de la S.G.C.E.

(à la SGCE on a copié et réédité un livre qui n'était pas du tout "écoulé") « Nous avons fait une entorse quand nous avons copié directement un volume déjà imprimé, soit celui des mariages de 6 paroisses du comté de Rouville. Il n’était plus disponible en librairie et plusieurs membres désiraient l’avoir» Guy Létourneau, ex-président de la SGCE.


M. le prètre Connolly, qui ne saurait pas qu'un décret existe concernant la copie de répertoire, dans le diocèse. Mais, que c'est crédible ça !
On se doute que les bénévoles qui copient les registres, n'en savent rien. Pas plus qu'ils savaient copier les livres de Jetté, Pontbriand, Laliberté etc...
«des notes dactylographiées données par des membres à la Société» !!!
Pas plus qu'ils savaient que l'ACQ était illégale et de surcroit une liste électorale volée. 

merci

Natalie B.

aide mémoire  :
1 exemple parmi tant d'autres :

Images intégrées 1


votre moujik
N


 Sous le niveau de la mer




cette chanson de Vissotski a été utilisée dans un reportage- que je ne trouve plus- qui traite du sous-marin Koursk. La chanson est d'une efficacité ouf! ...redoutable, on jurerait qu'elle a été écrite pour ça...


les paroles de cette chanson, en français

Vissotski - Sauvez nos âmes
Высоцкий - Спасите наши души 


une autre version (plus jolie à mon goût),
à 2 guitares.
la première flèche sur cette page

jeudi, avril 25, 2013

Michel Banville | De Très Haut-Lieu, il a même condescendu à me répondre. Wow!

réponse à ma demande d'hier.
voir cette demande >>

Madame Bédard,

Je vous avoue avoir eu un peu de mal à vous lire, mais j'espère en avoir saisi l'essentiel. Il est prévu dans nos règlements qu'une société membre qui aurait une conduite ou des activités préjudiciables. Toutefois, il faut en faire la preuve. Vous noterez que le comportement d'un membre d'une société n'est pas sanctionné par la fédération, mais peut l'être par sa société.

Je considère que cette réponse vient clore le sujet en ce qui concerne la fédération.

Bien à vous,

Michel Banville


Bonjour,
J'ai eu aussi passablement de mal à vous lire, moi-même.
La deuxième phrase qui commençait bien, a été coupée. Qu'est-il donc prévu ?
Mais, le plus difficile à comprendre c'est qu'entre les lignes, vous affirmeriez qu'une Société qui refuse d'appliquer le Code de Déontologie, inscrit dans les Statuts et Règlements de la Fédération,  «n'aurait pas une conduite ou une activité préjudiciable». Hum! C'est très original et de haute responsabilité.

Votre «propose mais n'impose pas», est à tout le moins, disparu de votre propos. C'est toujours un progrès.

Que des Sociétés de Généalogie ait eu une conduite «préjudiciable», ça saute d'évidence, regardez le nombre de Sociétés qui ont proposé innocemment une base de données à leurs membres qui était une liste électorale volée, sans leur expliquer l'origine  de la dite affaire pour en faire faire, à leur insu, un usage illégal sans même leur avoir demandé leur avis en assemblée . Ça s'est passé aussi dans une Société probablement tout près de chez vous, et dont vous étiez vous-même administrateur, et aussi, dans maintes autres sociétés.

Vous n'aviez écrit qu'il fallait une «opinion d'expert» pour pouvoir discuter avec vous; est-ce que l'opinion que vous m'avez transmise est celle d'un expert. Peut-on connaître son nom ?

merci à vous,
en espérant, que par le cumul de votre grande bonté et énorme condescendance, vous parveniez à déchiffrer mon pauvre  jargon douteux de personne «non civilisée». (je vous cite, encore)...

Honk! Honk! Honk!
(c'est ainsi qu'on se salue de par che' nous.)

Natalie Bédard.


la lettre avant la bataille.
[je manque un peu d'inspiration pour les textes!]

Vladimir Vissotski




parole  :        


(désolée pour les images militaires.  Mais, quand même les Soviétiques ont fait de vrais gros sacrifices lors de la 2e guerre. C'est l'URSS qui a subi les plus lourdes pertes humaines, en nombre, plus de 10 000 000. En pourcentage de la population, c'est en Pologne.)

lundi, avril 08, 2013

LE PLAGIAIRE DENIS BEAUREGARD RÉPOND ... un plagiaire qui se propose de plagier !

la généalogie est un roman russe.
je le jurerais.



ce message fait suite à cette demande :
voir >>




COURRIEL DE DENIS BEAUREGARD :

Le Mon, 8 Apr 2013 12:57:32 -0500, Natalie Bédard
<bedard.natalie@---> écrivait:


>Je ne crois pas qu'une personne honnête, ne se défendrait pas, honnêtement,
>contre une accusation de Plagiat.

Pourquoi je me défendrais de vos accusations ? Peronne ne vous prend
au sérieux, d'où la complète indifférence de tous les personnes que
vous avez contactées.

Et réfléchissez pendant 30 secondes à ce que vous avez écrit.

Des données qui viennent du PRDH-RAB et Chenelière qui me
poursuivrait ? Ces données sont reproduites intégralement dans le
Fichier Lafrance et il me suffirait de remplacer toutes les références
au PRDH-RAB par des références au Fichier Lafrance.

Quant aux erreurs de Jetté et du DGFQ sur les dates de décès, je vais
toutes les remplacées par les bonnes dates et remplacer toutes ces
références, ceci parce qu'il y a beaucoup trop d'erreurs et que je
n'aime pas utiliser une source qui a trop d'erreurs. J'ai fait
l'exercice pour les filles du roi. Du DGFQ, il ne resterait donc que
les références que je n'ai pas pu vérifier et qui sont peu nombreuses.

J'ai pris cette décision après avoir fait l'exercice sur les filles
du roi parce que j'ai vérifié systématiquement tout ce que Jetté et
un autre auteur ont écrit sur ces valeurs approximatives. Dans
certains cas, la personne est même décédée en dehors de la plage
proposée par Jetté.

Alors, vous voyez, tout ce dossier que vous avez monté contre moi est
inutile et une perte de temps complète. Si vous voulez une tâche plus
utile, faites disparaître la centaine d'actes inexistants que l'on a
"trouvé" dans le fichier origine. Fournier n'hésitera pas à vous
poursuivre... À moins que vous soyez à sa solde ?



Denis






MA RÉPLIQUE :


Et réfléchissez pendant 30 secondes à ce que vous avez écrit.

Des données qui viennent du PRDH-RAB et Chenelière qui me
poursuivrait ? Ces données sont reproduites intégralement dans le
Fichier Lafrance et il me suffirait de remplacer toutes les références
au PRDH-RAB par des références au Fichier Lafrance.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Je sais très bien que le laFrance a piqué les données du PRDH.
et SI VOUS PLAGIEZ UN  PLAGIAT, VOUS PLAGIERIEZ ENCORE.
y avez-vous réfléchi 30 secondes ?

Et de toute façon il vous faudrait la permission du (faux) Copyright de l'institut Drouin.
Votre réponse  est donc je peux plagier parce que l'Institut Drouin le fait.
Bien sûr, si M. Desjardins a fait semblant d'agir concernant votre plagiat auprès de Chenelière,
c'est qu'il préparait le LaFrance, et comme vous croyait que ça passerait inaperçu.....
[ «à cause de Tanguay» ( il me l'a déjà écrit !!!) . Vous prenez, tous, les gens pour des cons. ]
Et dans le LaFrance, on n'a pas copié mur-à-mur, comme vous avez eu le manque de clairvoyance [de le faire] les intervalles du Jetté, et les mentions qui ne sont pas dans des actes (religieuse, naufrage, J.J., inventaire etc...)


Et si vous ne me «preniez pas au sérieux»  :
pourquoi avoir fait un nouveau WIKI à Jetté pendant que je dénonçais votre PLAGIAT ?
commentaire sur ce wiki :  «Manifestement, vous avez réussi à inquiéter M. Beauregard!» - B. Desjardins

pourquoi m'avoir écrit que la Fédé se «contrefout de son Code de Déontologie» ?
pourquoi m'écrivez-vous que vous alliez «corriger» ce que vous avez pris de Jetté ?
pourquoi m,avoir écrit que vos références à Jetté «étaient indiquées» puis maladroitement avoir écrit «que vous alliez  indiquer» vos références à Jetté ?
pourquoi m'avoir écrit que vous étiez parti de «zéro» ?
pourquoi Pépin a pris la peine de mentir pour se faire passer pour l'éditeur de Dictionnaire Jetté ?
Pourquoi Desjardins a pris la peine d'inventer toute une histoire de poursuite de Chenelière?
Porquoi avoir ajouté des réferences tout croche aux religieuses ?


Eh Ben , merci pour le service.
On est 2 à dire que le LaFrance prend les données du PRDH.
N'essayez pas de le faire dire à MM. Pépin, Desjardins etc...
ils font semblants de ne pas savoir : c'est un «heureux mariage» !

Merci de me dire ce que je dis depuis longtemps.
Vous êtes une belle bande de tricheurs, qui se maintiennent un par l'autre en mentant à tout le monde.

MAIS LE PIRE S'APPELLE DENIS BEAUREGARD.

Vous avez volé l'oeuvre d'une vie.
C'est répugnant.

N





2e COURRIEL DE DENIS BEAUREGARD :



>Et réfléchissez pendant 30 secondes à ce que vous avez écrit.

Quand vous aurez réfléchi, vous pourrez m'écrire de nouveau.

Il est inutile de vous répondre car il y a trop de choses que vous ne
savez pas.



Denis





MA RÉPONSE :




je sais très bien comment vous avez obtenu les ficheiers source du RAB.
et un peu plus...
N





M. Fournier, ça m'inquiète, j'vous connais pas.

Suis-je «à votre solde» ?  Avez-vous beaucoup de monde «à votre solde» ?


Que le généalogie pue !

Парус! Порвали парус!
Каюсь, каюсь, каюсь...

La voile, la voile (est) déchirée 
je l'admets, je l'admets, je l'admets...

Парус
de Vladimir Vissotski.
(excusez le "lipsing" ..)

vendredi, avril 05, 2013

Yahoo-group | la CENSURE, Christian Ratté, y prend goût de plus en plus.




  ::  Visite guidée  ::
     à Plagiat-Wonderland





Jamais vous n'aurez vu plus coquet,
plus mignon, plus adorable village Potemkine.

Apportez vot' Kodak,
et appréciez la DÉONTOLOGIE DE FAÇADE,
de vos déontocrates préférés.


suivez votre Guide,
Christian Ratté, de Yahoo-group.


 





Démêler de le Vrai du Faux, 
ce n'est pas toujours simple

la légende des Villages Potemkine est une vraie histoire

sur une véritable tromperie qui décrit la fausse histoire

de la construction de faux villages en trompe-l’œil pour

en cacher de vrais.




ce forum n'a pas paru. - CENSURÉ
 Parce qu'il parle, à peine, de copies non autorisées.

Il répondait à une demande d'un participant, européen.

Les réponses qui ont paru, mélangent allègrement,
images originales, transcriptions, bases de donnée personnelles.
- du pareil au même, semble-il..

 

  

 









Objet : Re: [GFQ] Les relevés du Québec
Allo  - - - -
Votre question porte à confusion.

Vous parlez de «relevés» (je vais utiliser « répertoires »).

- le Fonds Drouin
- Family Search
sont les images originales des registres. Family Search est plus récent : souvent des images faites dans les années 1980-1990. La qualité d'image est nécessairement meilleure que celle du Fonds Drouin, faites dans les année 1940. Family Search est fait des registres religieusx, Fonds Drouin, le plus souvent des registres civils. Les registres religieux, sont (reconnus) meilleurs.

- les curés font aussi bien des erreurs, mais l'original est le plus sûr.

- le PRDH est un must de must. Incontournable : 1621-1799. Les registres existants ont été exhaustivement retranscrits.

La grande qualité du PRDH : les répertoires (transcriptions d'actes) et les généalogie sont distinctes.
ie  vous avez les actes et le dictionnaire, séparément. On ne vous impose pas un traitement, sans vous expliquer pourquoi.
Vous pouvez juger vous-même :  comment l'info contenue dans les actes, a été compilée dans le dictionnaire.

- BMS2000 et Mes aïeux,quant à moi c'est du pareil au même, comme le fichier Connolly.
Rarement de la transcription de 1er degré (à partir des actes originaux), plus souvent de 2e degré, (piqué de répertoires bms déjà publiés) et de 3e degré, (glané ci et là; ex.: bms2000). 
Aucun des 3 (mes aïeux, bms2000 et fichier Connolly)  ne met  ses sources ( on devine pourquoi... ).  
Souvent et particulièrement dans bms2000 on modifie l'acte (sans même le mentionner).

[ le fichier Connolly est le premier fournisseur de mes aïeux - copie mur à mur de quantités de bouquins, publiés...].
...

«côté américain»  : je ne vois pas de quoi vous parlez.
(j'ai lu que ancestry avait été vendu à des européens.)
Les transcriptions des actes ont été faites en Chine.
Mais les actes sont ceux du Fonds Drouin; les mêmes que ceux de l'Institut Drouin.
De 1621- 1799 : dans une grande proportion, ce sont les transcription faites par le PRDH et autorisées...
Alors, que «LaFrance», de l'institut Drouin,  est fait des transcription du PRDH, piquées sans autorisation de l'éditeur, Chenelière).


N
    


...



avec M. Christian Ratté,
pas de plagiat,
pas de Code douteux
pas de problème avec une liste électorale piquée,
pas de problème avec les dates de naissance de personnes vivantes,
pas de problèmes à faire des échanges de plagiats .pdf en ligne


pas de problème à ce que seuls les gens qui pensent comme lui, aient le droit à la liberté d'expression.
[pas très différent de M. Croteau, donc....]



de l'excellent Dr Pangloss :

Tout va pour le mieux dans le meilleur des Mondes.

votre moujik
N





ça c'est une curiosié 



Vladimir Vissotski a enregistré 2 chansons en français.
(les traductions sont très très différentes des chansons originales, lesquelles sont passablement plus jolies).

[ j'ai déjà mis la version russe, de cette chanson  МОЯ ЦЫГАНСКАЯ - ma chanson tsigane. ici ]

Rigolo : Il y a quelques semaines, mon copain, a fait écouter ces 2 chansons,
à K., son ami poète.
    - t'aurais dû le voir, qu'il me dit, il se tapait les cuisses, il frappait la table, il était dingue.
Le lendemain, K. l'appelle et lui dit qu'il a écouté ces 2 chansons 20 fois chacune.
Et qu'il en a parlé au téléphone avec son ami C., un écrivain, pendant près de 2 heures.

 :)
Moi je rigolais ça m'a aussi grandement consolée.
Je m'étais en fait, froissée, avec M. Vissotski, que j'écoute depuis plus de 20 ans.
J'ai déjà lu une biographie de Vissotski. Un chic type...
Là , en Russie, une télé-série a été présenté. On en a fait un personnage pitoyable.
C'est désolant. Un hurluberlu, héroïnomane, parcourant  des datchas de luxe dans une URSS des années '70, et qui conduit comme un dingue une Mercédes pimpante...

Je l'avais mis en quarantaine, le temps de laisser retomber l'effet pas fameux-désastreux de ces images.
De trouver le milieu entre l'hagiographie et la biographie mesquine.

Voila.
Votre moujik,



( si vous vous frappez vous-même, en l'écoutant, frappez doucement. merci. ]