«Une ville bâtie sous le niveau de la mer»
- le Cavalier de Bronze, un poème d'Alexandre Pouchkine
Le Code de Déontologie du Généalogiste Le Code de Déontologie à Responsabilité-Zéro est un "chef-d’œuvre" de cynisme dont les droits d'auteur reviennent à Serge Bouchard, avocat de Québec, Ce faux "Code" est tel que Michel Banville, l'ancien président de la Fédération, le décrit, une aberration:

La cupidité à l'Institut Drouin (Jean-Pierre Pépin, Sébastien Robert, Bertrand Desjardins) est le moyen de s'approprier tout ce qu'ils trouvent. Tout le développement est fondé sur le mensonge, le vol, les tricheries, les abus de confiance, les conflits d'intérêt, les dissimulations, le mépris de toute règle démocratique, l'absence chronique de transparence, la collusion, l'absence d'éthique et l'hypocrisie de cacher des actionnaires pendant des années! (le professeur-entrepreneur Bertrand Desjardins, Michel Pratt le président-fourbe), l'évasion fiscale, les parjures * (pour J.P. Pépin) etc... On croirait à une liste sans fin. Denis Racine, l'avocat de l'Institut Drouin et président de la Fédération a pataugé, plus que quiconque, dans le conflit d'intérêt et la duplicité. Il est de plus fort probable que, comme Bertrand Desjardins l'a fait, Michel Pratt cache être actionnaire de l'Institut Drouin, ment aux membres et préside la société du Marigot depuis des années en situation de conflit d'intérêt* avec ses co-actionnaires.
La manipulation est leur discours, leur Règle d'Or, sans foi ni loi. À l'Institut Drouin, on triche, on vole, on vous berne «par altruisme», pour votre bien ! ce lien.
L'Institut Drouin est bon voisin de «la famille Bougon», s'il y a une passe-passe croche, une magouille pour envoyer la facture à d'autres, en double ou même plus, refiler ses coûts à la collectivité : pourquoi hésiter? On s'approprie le travail de tous, on y aborde les droits des autres avec cynisme. La combine à tout coup... C'est aussi ça la généalogie !
* Conflits d'intérêt et Parjures suivre ce lien (à venir)

..LES PLUS IMPORTANTS PLAGIATS DE GÉNÉALOGIE

«francogène» plagiaire : Denis Beauregard; un plagiat GÉANT du Dictionnaire de René Jetté. Denis Beauregard a, en outre, plagié l’œuvre de R. Jetté de 1621 à 1825; c'est un vol représentant plus de 30 années de travail. Ce Plagiat découle (je cite) «d'une entente secrète»; Jean-Pierre Pépin, Bertrand Desjardins et la S.G.C.F. (Marcel Fournier) en ont une très grande responsabilité. Denis Beauregard était alors sur le c.a. de la S.G.C.F. et travaillait pour l'Institut Drouin. Voir tous les détails et la preuve de ce Méga-Plagiat à ce lien
Le «LaFrance». plagiaires : l'Institut Drouin (Jean Pierre Pépin, Sébastien Robert) / Bertrand Desjardins aidés par Michel Pratt (Société du Marigot).
Le «LaFrance» est une copie non autorisée par l'Éditeur Chenelière Éducation du PRDH (1621-1799) de l'Université de Montréal. Les plagiaires comptaient faire croire que les transcriptions 1621 à 1799 avaient été faites par l'Institut Drouin. Après avoir commercialisé illégalement le PRDH pendant 3 ans, l'Institut Drouin achète ce qu'il a volé et vendu (mai 2014). [VOIR encadré, ci-dessous.]
Il s'agit d'une combine frauduleuse impliquant Jean-Pierre Pépin, Sébastien Robert, Bertrand Desjardins (après avoir volé et remis les fichiers du PRDH à l'Institut Drouin , ce "professeur-entrepreneur" en devient actionnaire) et Michel Pratt qui a menti effrontément à son conseil d'administration et à son assemblée de membres et ce n'était pas la première fois. M. Desjardins cachait ses liens avec l'Institut Drouin, pour profiter d'une fausse indépendance universitaire; il a montré qu'il était "actionnaire" plus de 2 ans après sa retraite. Est-ce que M. Pratt va faire de même dans quelques mois, alors qu'il ne compte pas renouveler son mandat de président du Marigot? Michel Pratt, aurait-il été président en conflit d'intérêt pendant des années? ce lien
Le «BSQ 1926-1997». plagiaires : l'Institut Drouin (Jean Pierre Pépin, Sébastien Robert) / la Société de Généalogie de Québec (André G. Bélanger)/ La Société de Généalogie Canadienne Française (Gisèle Monarque). Le BSQ 1926-1997 a été obtenu de la plus hideuse façon, en méprisant une entente signée, de bonne foi, par Mme Mariette Parent (S.G.Q.) et le M.S.S.S.Q. en 2000. Les conditions étaient que les données de l'index, mises sur cdrom, étaient réservées à certaines sociétés de généalogie à but non lucratif, autorisées, l'utilisation en était restreinte à leurs locaux, une mention du M.S.S.SQ. était obligatoire. Le mépris du Droit au Respect de la Vie Privée est toujours vu comme un atout par cette Fédération, la duperie des moyens utilisés par les plagiaires sera dissimulée.
L'«Annuaire des Citoyens du Québec de 2003» (liste électorale volée). plagiaires : l'Institut Drouin la distribution a été faite à la Fédération même lors d'un «Conseil de la Fédération» présidé par Denis Racine (avocat de l'Institut Drouin, en conflit d'intérêt) en octobre 2005; Publication de la liste électorale volée de 2003. [interdite à l'été 2012, par la Cour Supérieure; l'institut Drouin en a appelé de la décision...]
La Cour d'Appel déboute Jean Pierre Pépin et son avocat-fumiste Denis Racine et fait une jambette aux «calvettes à entourloupettes» de M. Pépin qui en conserve une honorable mention à sa «turpitude» (décembre 2013).

Jean-Pierre Pépin étale sa mauvaise foi à la une du journal le Devoir (mai 2014). ce lien
* ces 4 plagiats ont pu bénéficier de la plus complète complaisance de la Société de Généalogie Canadienne Française (présidents : Marcel Fournier, Gisèle Monarque, Jean Pierre Pépin était sur le c.a. en 2000-2004)
** la Fédération des Sociétés de Généalogie a une grande responsabilité dans la diffusion de la liste électorale volée; le président en 2005-06, Denis Racine, était aussi l'avocat de l'Institut Drouin (Jean Pierre Pépin était sur le c.a. de la Fédération en 2005). Il est aussi hautement probable que cette liste électorale de tout le Québec (5,5 millions de personnes mentionnées) ait été obtenue illégalement par M. Denis Racine alors qu'il était organisateur électoral, en 2005, pour la défunte A.D.Q.
*** Denis Beauregard, Jean Pierre Pépin et Sébastien Robert ont été
administrateurs de Société et/ou de la Fédération.
**** La Société Historique du Marigot (et tout particulièrement Michel Pratt qui a menti à ses membres à maintes occasions) a grandement soutenu la distribution de la liste électorale volée et aidé à dissimuler l'utilisation non autorisée du PRDH pour le «LaFrance» de l'Institut Drouin.
Ça nous amène à vous inviter à notre «Bal Infernal et Démagogique» d'après une idée originale* de Jean Pierre Pépin avec l'inestimable contribution de Mikhaïl Boulgakov et de Nicolas Gogol. (Et, un Merci! particulier à ma bonne amie Fraülein Gretchen et à Herr Von Goethe - et une fois de plus on profite de n'importe quelle occasion qui se présente à nous pour envoyer nos meilleures salutations à certains de leurs compatriotes qui seraient - soupçonne-t-on, Aïe! aïe! aïe! - amis-lecteurs de ce blogue.)

LA JAVA DU DIABLE
Parce que le Diable s'aperçut
Qu'il n'touchait pas de droits d'auteur
Tout ça c'était d'l'argent d'foutu
Puisqu'il n'était même pas éditeur
- Charles Trenet
n


Великий бал у сатаны -
Сергей Алимов
Grand Bal chez Satan - Serge Alimov

NOTRE GRAND BAL INFERNAL EST CONSTITUÉ de 3 TABLEAUX :

- présentation du Bal - transport - orchestre.
- La suite de la série des
TRICHEURS sur expressément expressivement

J. P. Pépin.
- et la Lettre concernant MM. Racine et Bouchard.
le tout est à ce lien >> à venir


* «bal infernal et démagogiqu
propos de M. Pépin dans un courriel m'étant adressé ...
écrit avec toute son extrême mauvaise foi. Voir ce lien

Affichage des articles dont le libellé est s.g.Q.. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est s.g.Q.. Afficher tous les articles

mercredi, décembre 31, 2014

BONNE ET HEUREUSE FIN D'ANNÉE FISCALE, Monsieur Pratt !






JOYEUSE ET HEUREUSE ANNÉE DÉONTOLOGIQUE, GÉNÉALOGISTE !

Éthique, Bonheur, Prospérité aux généalogistes de bonne volonté ! 
La sainte-paix pour vos combines, dessein du Bienfaiteur, 
Victoire morale dans toutes vos familles, et leur postérité,
 le paradis fiscal à la fin de leurs jours !


- Ouf ! Pas possible, Natalie, quel titre nul ! Ne crains-tu pas que nos amis-lecteurs croient que nos vœux ont été commandités par l'Institut Drouin ?
- Je sais bien, Eugène. Je n'ai pas pu trouver mieux...
- À qui s'adresse-t-on quand on écrit pareille affaire ?
- Pour nos amis-lecteurs, on s'excuse de cette faute de goût (on leur a laissé un cadeau du Nouveau An, en milieu de page, dans l'espoir se faire pardonner). Pour les autres, les généalogistes qui sont habitués aux propos-foutaises, ils ne devraient rien remarquer de curieux à moins d'être de ceux qui changent d'opinion avec la majorité en faisant mine de maintenir une même ligne. Quoi qu'il arrive (pour tout et son contraire) ils diront “je l'ai toujours su...” ou “j'l'avais bien dit...” comme d'habitude. Si un changement majeur advient, certains de ces opportunistes-là se dépêcheront de s'en attribuer les mérites, “C'était dans la manière de le dire, voyez-vous...” ou une connerie du genre. Leur inertie n'étant jamais en cause.
- On verra, Natouchka,... même si on est en retard, épouvantablement (on a quelques bonnes raisons quand même, des mauvaises aussi, !) avec notre bal annuel, la déontologie sera ça-passe-ou-ça-casse en 2015.
*
2014 : le statu quo de la déontologie-canular...

Vladimir Korolenko (1853-1921)

L'INJUSTICE SE POURSUIT. Des personnages tels que Michel Banville, Marcel Fournier, Bertrand Desjardins, Gisèle Monarque etc... qui savent tellement bien ne jamais répondre ou répondre des inepties («dossier clos», la fédération et son Code sans «pouvoir coercitif») pour préserver l'arbitraire de leurs administrations.

La violence administrative que ces gens entretiennent tout en se complaisant dans un discours fumiste vantant la «liberté d'expression» des généalogistes (ie très exclusivement la leur) est devenu ordinaire. On est un interlocuteur valable que si on répète leurs bobards, à défaut de quoi ils sont incapables de vous faire une phrase avec «déontologie» ou d'expliquer pourquoi leur Code de Déontologie n'a jamais été appliqué. Ils n'ont pas honte de la censure,  mensonge, exclusion, l'ostracisme...

Le propos volontairement foireux tel que «heureux mariage», «qualité de correction». «noble entreprise», «mécanographie», «données disponibles», «sauvegarde du patrimoine généalogique», «victoire morale»...  n'a rien d'un hasard. Des circonlocutions* absurdes, antinomiques, pour nous rappeler le peu de considération que ces gens ont envers les généalogistes perçus comme des consommateurs de produits généalogiques qu'on peut, pour leur bien, abrutir de sornettes.

* voir :. E. G. SLEDZIEWSKI, « Le plagiat dans la République», 
tiré de Le plagiat de la recherche scientifique 
(référence et texte au bas de ce message).


Et pour la pérennité des œuvres,  aura-t-on un jour une réponse ?

« Nous ne serons jamais plus des hommes 
si nos yeux se vident de leur mémoire. » 
 - Gaston Miron

C'est ça la généalogie, sous prétexte de "mémoire" et de "sauvegarde", s'empresser de s'approprier Jetté, Larouche, Hébert, Godbout etc... et être incapable de s'en expliquer. Et, encore et encore, Denis Beauregard a pu encore cette année, davantage effacer ses tricheries et son vol de propriété intellectuelle.
Mutisme !



Et, parlons (enfin!) d'argent ...

Le vol de propriété intellectuelle et le mépris du respect de la vie privée sont indissociables en généalogie. Les voleurs soutiennent les méprisants et vice-versa (quand ce ne sont pas les mêmes gens).  
À quoi s'ajoute, bien entendu, l'argent, l’appât du gain et leurs vilains comparses.
L'argent : je n'aborde jamais ce sujet (je n'aime pas ça)  mais il semble que ce soit indispensable car la langue du fric est la seule langue que comprennent certaines personnes.

Une pratique courante est de faire des reçus pour "dons charitables" (déductibles d'impôt) pour des
achats de produits et services. Fantastique pour l'acheteur, donc, qui trouve à se faire rembourser ses dépenses et peut se développer rapidement à faible coût... et qui, pour maintenir ce système, se fait plus généreux envers les sociétés et la Fédération.

Le Marigot (Michel Pratt) est le meilleur combinard de ce système créé à l'avantage de l'Institut Drouin (numérisation, transcription incluant le vol des produits du PRDH, déductibles) et derrière attendent ceux qui bénéficient des alléchantes retombées de ce régime de la tricherie : la Fédération, M. Desjardins, M. Pratt, M. Racine, les sociétés (SGQ, SGCF avec leur BSQ 1926-1997)...
L'abus on y prend goût et, en généalogie, avidité aidant, ça devient rapidement un droit acquis.

Volons c'est «fabuleux» et tellement plus économique!

S'ils ne veulent pas que les vols de propriété intellectuelle et les tricheries sur le respect de la vie privée soient corrigés, c'est platement pour leurs intérêts. Maintenir un système hideux du conflit d'intérêt où ils sont tout à la fois :  juge et partie, acheteurs et «bienfaiteurs« et évidemment premiers profiteurs de cette «noble entreprise».
À chaque tour, leur structure monopolisatrice se consolide.

et comme ça peut ne pas être clairement lu entre les lignes, je vais l'écrire  noir sur blanc : si je dois passer par le Barreau du Québec pour contrer le Code-bidon de Déontologie, je ferai aussi un petit détour par Revenu Québec pour y faire une petite visite de courtoisie.  Car, si je ne suis pas, pour ces "administrateurs", une interlocutrice valable pour la propriété intellectuelle et le respect de la vie privée... je me ferai, à tout le moins, un devoir de trouver un interlocuteur qualifié - qui cause mieux que moi la langue du fric (ce qui n'est pas bien difficile) - à ces "déontocrates".

*





Et votre cadeau du NOUVEL AN...
De quel bois te chauffes-tu, généalogiste ?

Tomsk, Sibérie. [cette image a été prise sur le site de la ville : tomsk.ru]

- Pas de doute, Eugène, regarde : on a sauté un rang dans notre tricot.  Il n'y a même pas un mot de Korolenko, sur ce blogue! On ne détricotera pas tout, mais on va bien devoir corriger ce raté....
- hum!
*
Korolenko est un écrivain unique qui pour être plus près des gens, s'était fait cordonnier. C'est le type qu'on voudrait avoir comme ami. Il a été exilé (liberté d'expression oblige....) en Sibérie à l'époque des tsars. Il a côtoyé les habitants de Sibérie (les Iakoutes particulièrement), et en parle à sa manière qui est celle de la franchise et la tendresse, car Korolenko a la plume tendre bien que ses sujets ne le soient pas.
Il est à l'avant-garde de la défense des droits, a été traduit par Rosa Luxembourg lorsqu'elle était en prison, Andreï Sakharov en parle dans son autobiographie, il a fait pleurer Tolstoï...

LETTRE DE TOLSTOÏ À KOROLENKO  (la lettre en entier à ce lien)

«Cher Vladimir Galaktionvitch. On vient de me lire votre article sur la peine de mort, et, pendant cette lecture, j'ai fait tous mes efforts, et inutilement, pour retenir mes larmes et mes sanglots. Les mots me manquent pour vous exprimer ma reconnaissance et mon affection pour cet article remarquable par la forme, la pensée et surtout par le sentiment. » - Léon Tolstoï

Votre Cadeau
Alors, je vous offre - si vous ne vous l'êtes pas déjà offert,  ou si vous ne l'avez pas encore reçu de quelqu'un d'autre -  Korolenko !

*

Car, de quelle essence est votre arbre, généalogiste ?
Korolenko pourrait probablement vous aider à trouver.
tentez : «La Forêt Murmure». ce lien
(prenez bien garde, cette lecture peut créer une dépendance.)


Gaston Miron
LES SIÈCLES DE L'HIVER
Le gris, l'agacé, le brun, le farouche
tu craques dans la beauté fantôme du froid
dans les marées de bouleaux, les confréries
d'épinettes, de sapins et autres compères
parmi les rocs occultes et parmi l'hostilité (...)
Le mien serait de CHÊNE, incontestablement, à cause de mon grand-père B. qui adorait cet arbre, le travaillait (il construisait des maisons qui ont en quelque part nécessairement du chêne) et il en
mangeait aussi.

Il y avait un chêne centenaire, à l'arrière de la maison, géant mais d'apparence fragile, tant ses branches s'étaient audacieusement éloignées du tronc. Quand grand'pa venait chez nous, il ramassait les glands, j'étais toute petite et il les cassait pour moi et, sur la table qu'il avait construite sous le chêne, on en faisait des dégustations. Il repartait avec sa provision de glands - ne laissant aux écureuils que ceux piqués.

*

Deux nouvelles de Korolenko, dont la structure est fort similaire mais les textes complètement différents :


Le Rêve de Makar de V. Korolenko

Un iakoute rêve de ce que ce sera lorsqu'il comparaitra devant le Grand-Toyone (Dieu) après une longue marche dans la neige pour parvenir à lui. Il parle des injustices qu'il a dû subir...

Les Ombres de V. Korolenko 
le rêve de Ctésippe (disciple de Socrate)
Après son décès et une longue marche vers l'Olympe, Socrate comparaît devant Zeus... «Je vous le dis, ô dieux de mon peuple : Vous n’êtes pas justes, Olympiens, et là où la justice est absente, la vérité n’est qu’un faux spectre»! «...Alors, examinons la question»

et,  Le Rêve ... à moi.

après une longue et pénible marche dans la déontologie jusqu'aux genoux.


- Hého! M. Korolenko, les droits de la personne, qu'est-ce que ça vous dit ? Est-ce que ça vous plaît?
- Et, comment! j'en ai rêvé! Tu sais, Natalie, juste le tiers de ce que vous avez m'aurait enchanté. Une grande œuvre de civilisation et d'humanisme...
- Et que pensez-vous des gens qui les grignotent par petits morceaux? Des généalogistes qui ne se posent même pas de question sur ce qu'ils font et piétinent les droits des autres, des commerçants en catimini et très hypocritement qui les maltraitent en se justifiant par des mensonges à répétition, des avocats retors qui les méprisent pour leur client et leur propre profit, des Fédérations soi-disant déontologiques qui leur font une guerre larvée...
- La liberté d'expression, je l'ai connue; j'y ai goûté quelques minutes après quoi elle m'a mené en Sibérie... mais si je peux dire vraiment ce que je pense, on a affaire là à des imbéciles (NdT : douraki). Il n'est pas imaginable qu'un arbre généalogique ait une valeur juste un peu équivalente aux droits de tous et que les généalogistes se croient en droit d'en décider seuls.
- Ce n'est pas courant de vous voir utiliser de gros mots, M. Korolenko ! Et quand allez-vous avoir un moment pour prendre un café avec Eugène et moi, M. Korolenko?
- C'est à voir, ça Natalie...
- En attendant, puis-je mettre vos textes qui me plaisent le plus sur mon blogue, s'il-vous-plaît?
- Faites !
- Ce sera un grand honneur pour mon blogue Il y aura, pour tenir (bonne) compagnie à vos écrits, ceux de Garchine et Chalamov et Miron aussi.
- S'il-vous-plaît, M. Korolenko; Une dernière question. Y a-t-il, à votre connaissance, des écrivains nuls ou insignifiants qui ont été censurés - ou déportés - comme vous, mais pour cause de médiocrité ou pour excès de platitude?
- Natalie!  Je vous soupçonne de connaître la réponse... Disons, que les époques changent mais un fait est immuable : les administrations nulles glorifieront toujours leurs auteurs médiocres et réciproquement. 

c'est alors que je me suis réveillée ...


*
Boulat Okoudjava : Dommage quand même (le passé ne peut revenir)

paroles, en français, de cette chanson.

... Mais dommage quand même qu'on ne puisse aller avec Pouchkine prendre le dîner,
passer même un quart d'heure au Yar...


votre moujik,

N


et Bonne Année ...

références :



le Plagiat : «Objet impossible d’un sujet impossible, il ressortit au registre de la dénégation, de la circonlocution, en somme, de ce que Sartre appelle la “mauvaise foi” : à savoir la fuite du sujet loin de ce qu’il est, la préférence donnée par lui à la désagrégation intime de son être, et son effort mortifère pour se constituer comme ce qu’il n’est pas » - E. G. SLEDZIEWSKI, « Le plagiat dans la République : approche éthique et politique ».

cité dans :

Le plagiat de la recherche scientifique ouvrage collectif sous la direction de Gilles J. Guglielmi et Geneviève Koubi avec la collaboration de Jean-Noël Darde, Hélène Maurel-Indart et Mathieu Touzeil-Divina. ce lien (page 12 de 19)


sur Korolenko :

Ivan Starknik,  la revue de Parie (1903) ce lien


Roger Contet  ("Un écrivain russe à Toulouse 1914-1915", ce lien )

Victor Serge, Source : numéro 4 du Bulletin communiste (troisième année), 26 janvier 1922.  ce lien

un portait littéraire : ce lien  (Revue Universelle, 1903)
un court portrait :  ce lien (la Revue, 1900)

Korolenkolettre à Maxime Gorki  (de son vrai nom Alexis Maximovitch Pechkov), revue Floréal, 24 06 1922. (gallica.bnf.fr)

Au pied de l'échafaud / récits traduits du russe de Andréev, Anoutchine, Boretzky, Korolenko, Séménov, Tolstoï, Wladimirov ; [par J.-W. Bienstock et Dr A. Skarvan]. Éditeur : Mercure de France (Paris). Date : 1911 ce lien  (gallica.bnf.fr)

Rosa Luxembourg sur Korolenko. l'Humanité 14 février  1922 ce lien  (gallica.bnf.fr)
[ce même texte retranscrit ce lien

Geschichte meines Zeitgenossen, une autobiographie, traduction en allemand de Rosa Luxembourg ce lien (project Gutemberg) c'est certainement intéressant ... !


de Korolenko :
La Forêt murmure de Korolenko 

(sur le site de archive.org)


Le rêve de Makar de Korolenko

sur le site de bibliothèque russe et slave  :  ce lien

les Ombres de Korolenko  ce lien


(sur le site de gallica.bnf.fr)
*
aussi  : V. Garchine (1855-1888):
Un arbre d'une espèce très spéciale :
qui tend vers la liberté Attalea Princeps (ce lien)
tout -ou presque-  Garchine : les nouvelles (en anglais)
Boulat Okoudjava - Le soldat de papier , Chants du Monde, 1979. "Dommage quand même".
*
photo :
site de Radio Canada.
Berlin - feu d'artifice. photo de Lukas Schulze

mercredi, septembre 24, 2014

:: déontologie-mensonge :: déontologie-mensonge :: déontologie mensonge :: déontologie-mensonge :: déontologiemensonge :: :: déontologie-mensonge :: déontologie-mensonge :: déontologie mensonge :: déontologie-mensonge :: déontologiemensonge ::



Une petite demande d'enquête en déontologie à mes sociétés de généalogie préférées...
Juste pour leur rappeler d'essayer d'être cohérentes !
Et, que la liberté d'expression, ce n'est pas affaire de mépriser les droits des autres.

(même si ce n'est pas illégal d'en rêver, quand même...)



messages à la Société du Marigot,
la SGCF,
et à la SGQ

le titre du courriel était :  
Demande d'enquête en Déontologie | BSQ mariages et décès 1926-1997



Bonjour,
Je demande à ce que vos sociétés qui offrent le BSQ à leurs membres, sans en avoir le droit, informent correctement leurs membres du fait que des informations provenant de l,État ne peuvent être utilisées que dans les buts pour lesquels elles ont été obtenues.
Il va de soi que les informations personnelles obtenues par le MSSSQ / DEC n'ont pas été obtenues pour en faire de l'information de nature généalogique et être vendues sur Internet. Autant les index que les images contiennent des renseignements personnels de nature privée et, la Charte québécoise protège la vie privée. Pourriez-vous au moins l'indiquer à vos membres, et leur demander de ne pas les mettre sur des forums ou arbres en ligne pour ne pas réitérer des erreurs très récentes.
Vos 3 sociétés ont déjà commis l'impair de croire le contraire en diffusant illégalement une liste électorale, au mépris des droits individuels de 5,5 millions de personnes et sans même aviser leurs membres de ce qu'elles leur faisaient faire. [ aucune ne l'a reconnu ou ne s'est excusé à ses membres auxquels elles ont caché des informations!]
La Cour Supérieure et la Cour d'appel dans cette affaire avait bien souligné :
«La protection de renseignements personnels de nature privée communiqués volontairement à l’État n’a de sens que si les renseignements ne servent qu’à la fin à laquelle ils peuvent légalement être demandés et à rien d’autre. » - cour d'appel
« la loi garantit à ceux qui fournissent volontairement des renseignements personnels qu’ils ne seront utilisés qu’à des fins précises reliées au processus démocratique.» - cour d'appel
« la Cour suprême a souligné, au sujet des lois fédérales en matière d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels, que le droit à la vie privée l'emportait sur le droit d'accès à l'information» - Cour Supérieure
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Je désire aussi me plaindre, pour les mêmes raisons des propriétaires de l'Institut Drouin, MM. Pépin et Robert, membres de vos sociétés, et demander à ce qu'il leur soit aussi imposé de mentionner à leurs abonnés que les informations du BSQ sont de nature privée et ne peuvent être mis en ligne sans "avoir un intérêt sérieux et légitime à le faire " (Code civil).
Qu'il soit aussi demandé à Sébastien Robert de cesser de mettre de telles informations sur FaceBook. (ex. : les parents de joueurs de hockey ! c'est plate sans leur carte du ciel, prévisions astrologiques et nombres chanceux)
merci beaucoup.

Je connais votre grand efficacité pour la déontologie et je suis convaincue d'avoir rapidement un accusé de réception et une confirmation d'enquête dans les prochains jours.
Toute réponse sera mise sur mon blogue.
Avec mon admiration sans cesse renouvelée pour vos organismes et l'efficacité de la mise place  de rouages déontologiques d'une renversante efficacité.

Natalie Bédard
Montréal

blogue :

la généalogie sans déontologie
est le passe-temps le plus con qui soit.


ajout   15 /10 :
évidemment aucune société n'a répondu.
La Déontologie, ça leur sert à vendre,
pas à s'ennuyer...
--------------
cour Supérieure :
cour d'appel :
Code Civil :



et mon prochain message,
ce w/e, j'espère,  sera le Grand Bal Annuel de G-F.
vous y êtes cordialement invités...
j'ai très hâte.

votre moujik,

N

mercredi, juillet 23, 2014

La petite Histoire du Code "exemplaire" de Déontologie | près de 20 ans de mensonge

«Elles [les sociétés] ne divulguent des renseignements personnels que pour des fins d'histoire familiale. Enfin, elles veillent au respect du droit à la vie privée par l'application d'un code de déontologie exemplaire - Jacques Gagnon, président de la FQSG en 2002.

exemplarité!? M. Jaques Gagnon, actuel président de la SGCE, ne répond JAMAIS à des demandes (même multiples !) pour la déontologie dans sa société. 

Une petite Histoire -bien qu'encore incomplète- mais tout de même améliorée du Code de Déontologie.

Le Code de Déontologie est apparu vers 1992, adopté par le Conseil de la Fédération et les membres des Sociétés en 1995. [il y avait auparavant un texte qui n'avait jamais été adopté et qui ne comportait pas de mention au respect de la vie privée].
L'initiateur du Code de Déontologie n'est pas Denis Racine, mais en serait plutôt Serge Bouchard*...
[je vais corriger mes propos et me rétracter le plus rapidement possible concernant le fait que j'attribuais le Code à M. Racine. Plusieurs de mes messages ont déjà été corrigés [v. errata]. M. Racine a toutefois rapidement (avant 1998) poursuivit dans la direction d'un Code non contraignant.]

Le Code a été créé pour négocier avec le ministère de la Justice, et à partir de 1994, avec le Directeur de l'État Civil (apparu lui, avec le "nouveau" Code civil de 1994).

Il n'est pas exact de dire que le Code de Déontologie a pas été initialement créé pour tromper, mais plus spécifiquement, pour être facilement accepté par les généalogistes. Les problèmes ont commencé avec l'augmentation de la popularité d'Internet; les changements technologiques et la facilité de diffusion ont apporté une grande facilité de plagiat.
La Fédération a négocié de 1991 à 1997, avec le Directeur de l'État civil. En 1997, la société des Bois-Francs signait une entente avec le DEC.
Mais, déjà en 1998, le Code adopté par la Fédération en 1994,  avait montré ses limites. On n'avait pas fait (plus ou moins volontairement) à sa création de règles pour éviter les situations de Juge et partie, on a décentralisé l'application pour le rendre moins contraignant vers sociétés.
On savait, quelques années seulement après son adoption, que le Code n'était qu'un outil de négociation, et ne comportait pas de véritables obligations ou contre-partie pour les sociétés et la Fédération.
Déjà vers 2000, le Code était l'outil parfait pour les tricheurs, et on faisait de fausses promesses, partout en le mentionnant.

ajout 29/09/2014
M. Racine a affirmé dans son courriel ne pas être l'auteur du Code de Déontologie...    Le Code a été  mis à jour en octobre 2000. Il est assez improbable que M. Racine n'ait pas participé à ce nouveau texte.  Voir les documents sur «D. Racine m'a répondu» ou sur «Errata»
Il a trouvé l'apogée de sa carrière avec la diffusion de la liste électorale volée, en 2005. [Me Racine à la Fédération, Me Bouchard à la SGQ...] et le BSQ en 2010.

On ne trouve pas de trace du désir d'améliorer le Code, et d'en écarter l'ouverture à des situations de Juge et Partie. On ne s'inquiète pas du fait qu'il n'ait jamais été appliqué, on ne remet jamais en question sa légitimité, puisqu'il n'a jamais été question pour les membres des sociétés de se prononcer sur son efficience, et du but poursuivit qui devrait être la protection du public.

Nulle part on ne trouve de volonté à le rendre réellement équitable; c'est un outil pour négocier et faire de fausses promesses, et ça convient, ainsi, à la Fédration.

* Me Bouchard est conseiller juridique pour la SGQ et la Fédération.
Je lui ai déjà écrit... [voir ce lien et ce lien] à 2 reprises.
Après mon premier courriel, il avait effacé sur son site professionnel, [voir ce lien]
la mention de la rédaction qu'il a fait à un mémoire pour la SGQ.


La documentation - très incomplète - que j'ai pu trouver sur le Code de Déontologie.
Évidemment aucun écrit n'existe sur le fait que jamais il n'a été prévu pour être appliqué!
(je mets ces pages d'info-généalogie, elles ne sont pas tellement éclairantes, elles complètent les textes du livre - voir plus bas ).

septembre 1994 - info généalogie
«promenade aux flambeaux dans une poudrière... » - Serge Bouchard
  

Janvier 1995 - info généalogie


Mai 1995 - info généalogie
Adoption du Code de Déontologie 

«Le Code de Déontologie mis à jour avec les nouvelles dispositions du Code Civil a été adopté ce matin par le Conseil. Il vous sera transmis très bientôt pour adoption dans vos sociétés» - présidente Diane Duval



hum! quel membre de société oserait ne pas être en accord avec «les nouvelles dispositions du Code Civil» ? C'est un choix bidon.
La «protection du public», le défaut fatal de «juge et partie», la façon qu'il sera appliqué, les enquêtes, les sanctions, la responsabilité de la Fédération, la responsabilité de formation des membres par leur société... ça on n'en parlera JAMAIS (parce que ça n'a JAMAIS existé).
Un Code de Déontologie fait pour être gentil, pas exigeant, pas dérangeant, pas contraignant, bonbon a souhait pour qu'il soit adopté en douceur, est-il en accord avec «les nouvelles dispositions du Code Civil» !

Janvier 1996 - info généalogie

Juin 1997 - info généalogie
Une entente avec le D.E.C.

Janvier 1998 - info généalogie

 

UNE FÉDÉRATION COMPLÈTEMENT DÉCONNECTÉE
qui se ment à elle-même et au nom de milliers de généalogistes.

Les textes suivants sont tirés de :

La Fédération Québécoise des Sociétés de Généalogie :  
25 ans au carrefour de la recherche généalogique au Québec 
de François Mercier

«La FQSG incarne la gardienne de l'intégrité de la recherche généalogique. Par son code de déontologie, elle offre une valeur scientifique à une activité qui, pour plusieurs parmi ceux la pratiquant, n'est pourtant qu'un simple passe-temps.»

La Fédération serait «gardienne de l'intégrité» : eh bien...!
Quand on lui écrit elle répond qu'il revient aux sociétés de s'occuper de Déontologie, elle ne garde rien du tout elle ne fait que «proposer et ne peut imposer»  (les termes sont de Michel Banville. Ce lien)

(page de gauche)
«(...) mettant surtout l'accent sur le Code de Déontologie de la Fédération comme principal argument démontrant la rigueur et l'éthique d'un chercheur en généalogie issu d'une société membre » ...

Le fichier Benoît* dont il est question (entre les lignes) semble en tout point excellent et très éthique; je n'ai pas un mot à en dire. * Le problème est qu'après avoir fait ses demandes, le Code à la main devant les instances religieuses, M. Pierre Benoît de la SGCF oublie (comme pour la liste électorale volée, le BSQ, le fonds Drouin dans sa société etc...) de mentionner aux utilisateurs de ne pas déverser l'information inconsidérément, il rompt ainsi déjà ses promesses.

Pierre Benoît à titre d'administrateur ne répondait JAMAIS à des demandes en déontologie (j'ai pu vérifier ce fait très souvent).
*   un fichier - qui semble excellent -  constitué 
exclusivement de mariages*sur l'île de Montréal
* correction : il contient des  b.m.s. 
(page de droit)
«La même année [1994], la FQSG révisa son code de déontologie afin de préciser l'importance accordée au respect du droit à la vie privée dans les démarches du généalogiste. Cette révision fut acceptée par le conseil d'administration en mai 1995.»

«Le législateur a cru bon dans sa sagesse d'accord une exception à l'effet de rendre non applicable toute la loi sur les renseignements personnels pour les cas de recherches journalistiques. C'est dire qu'un journaliste pourra sans problème divulguer des renseignements à caractère personnel et qu'un généalogiste ne pourra le faire. Cette manière de voir du législateur n'est pas à l'abri de critiques puisqu'elle va beaucoup plus loin. Il est possible que dans certains cas, l'information était traitée à la légère, mais le problème n'avait sûrement pas atteint l'ensemble des généalogistes du Québec. On a donc tué une mouche avec un bâton de baseball. On a créé des règles pour quelques déviants quitte à pénaliser les 10 000 généalogistes du Québec» - Serge Bouchard






L'exception pour les journalistes (puis pour les historiens et le généalogistes*)
Les généalogistes ne sont certainement pas professionnels comme le sont les journalistes. [de toute façon, je ne comprends pas son propos, il est ici question de la loi du secteur privé qui ne touche certainement pas les «10 000 généalogistes du Québec». Ce n'est pas normal que Me Bouchard en fasse un méli-mélo volontaire.]
*en 2002, les généalogistes et les historiens ont été ajouté à cette loi...

UN PEU DE RHÉTORIQUE AVEC Me BOUCHARD

Me Bouchard a la métaphore quelque peu mal équilibrée ou le travail de généalogiste est terriblement périlleux : sa «poudrière» et son «bâton de baseball»

LES «DÉVIANTS» de Me Bouchard

Les «déviants» dont parle Me Bouchard seraient fort probablement des amateurs mal informés (la désinformation et l'intoxication étant des spécialités des sociétés de généalogie). Il y en a des centaines de ces amateurs (et, selon moi, l'amateur a un droit fondamental à l'erreur...).
Si les pros, ne veulent pas d'amateurs dans leur rang, qu'ils se fassent une association professionnelle entre eux; mais tenir un langage double, pour profiter du grand nombre d'amateurs, en faire des chercheurs avérés, des «historiens du patrimoine familial» au détriment de la protection du public, c'est de l'hypocrisie. Il n'y a qu'à regarder les forums, les amateurs n'ont pas les compétences pour mettre partout, n'importe comment des informations personnelles, et JAMAIS la Fédération, les sociétés n'informe ou n'intervienne ! La règle éthique des amateurs est trop souvent je le fais parce que les autres le font, et la Fédération en est grandement responsable.

Les pires «déviants» sont, d'après moi, les (ex-)administrateurs, présidents, avocats, clients, conseillers juridiques qui ont laissé passer dans leur société une liste électorale volée malgré un Code Exemplaire de Déontologie.

Curieusement les plus grands défenseurs - que je connaisse - de la liste électorale volée et de son utilisation sont des membres de la S.G.Q. à savoir MM. Serge Goudreau, Christian Ratté, Francine Germain, Lyna Lavoie... !  Pas «déviants» ça ?

«Elle recommanda également la reconnaissance du caractère social de  certains renseignements le possibilité de communiquer ces renseignements à des tiers et au public  dans le cadre de recherches ou de travaux historiens, et l'autorisation d'utiliser des renseignements personnels déjà publiés. Finalement, elle demanda pour les généalogistes la même liberté vis-à-vis les renseignements personnels que pour les journalistes.» - La Fédération et Serge Bouchard

Des généalogistes sont des historiens... !?  Me Bouchard ne regarde certainement jamais les forums de généalogie.

En voici un !
Un «écrivain» généalogiste qui sur Généalogie Planète (le site de M. Denis Racine) nous a fait l'honneur de nous présenter, en primeur, le début du roman historique sur les voyageurs de la Compagnie du Nord Ouest (traite de fourrure)  sur lequel il travaillait...

Tellement prometteur...

Forum sur 2 pages : ce lien




La Fédération, en appelant les amateurs, des chercheurs, des historiens du patrimoine et blablaba ... se met volontairement des œillères pour ne pas voir l'amateurisme -qui n'est pas un défaut-.  si Me Bouchard y regardait de plus près il ne souhaiterait certainement pas que certains de ces "chercheurs en généalogie" s'approchent de son nom et mettent ses propres données personnelles en ligne...

J'ai déjà mis sur ce blogue des exemples  de ratage avec des données récentes.

- Octroyer erronément une paternité à un certain monsieur lequel va s'ouvrir un compte sur le forum pour écrire qu'il ne connaît pas l'épouse et l'enfant qui lui ont été «attribuées» ...
On voudrait bien savoir ce que penserait Me Bouchard s'il se retrouvait papa de rejetons inconnus !
- Des hypothèses plus ou moins bien fondées, en ligne,  avec photo de la maman (supposée) d'un enfant laissé à l'orphelinat ... [généalogie planète].
Félicitation au nouveau papa !  de G-F
[à ne pas allumer dans une poudrière]
- «Oh ben calvasse! le cancer ne l'avait pas maganée à peu près» : sous la photo d'une personne nouvellement décédée.» [généalogie planète]
voir ce message sur ce blogue sur le mépris des données personnelles : Confidentialité sur les Forums | J'ai fait comme les autres, c'est donc de la faute de tout le monde et surtout pas de la mienne...

On peut voir aussi comment la déontologie donne n'a tellement pas d'importance dans les sociétés que des membres, généalogistes de longue date, en tiennent un propos tout de travers.
La culture de l'ignorance : Une désinformation programmée
Ironiquement ces 2 messages ont eu un très grand succès sur mon blogue. Pourquoi ? Parce que j'y mets le pseudo et l'avatar de beaucoup de généalogistes... Ils n'aiment pas ça. Pourtant eux, mettent le vrai nom et les infos de n'importe qui n'importe comment, et ça ne les ennuie pas.

Les généalogistes font comme les «journalistes».
Encore là, c'est tellement peu réaliste...


[ les forums proviennent de Généalogie Planète et de Yahoo.group GFQ]

Les généalogistes sont rarement des professionnels, 
ça fait même rigoler de voir la Fédération tant tenir à les percevoir ainsi;
les généalogistes, c'est tout le monde. Et c'est parfait ainsi.

«Elles [les sociétés] ne divulguent des renseignements personnels que pour des fins d'histoire familiale. Enfin, elles veillent au respect du droit à la vie privée par l'application d'un code de déontologie exemplaire - Jacques Gagnon


Évidemment, M. Gagnon omet un gros morceau. Le financement.

La SGCE (Société de Généalogie des Cantons-de-l'Est) est la société la plus agressive en ce qui concerne le marché de la donnée personnelle, qu'elle revend sous diverses formes aux Archives Nationales, livres électroniques, livres (papier), qu'elle échange avec Mes Aïeux, qu'elle diffuse (Fichier Connolly)  avec l'Institut Drouin. La SGCE ne se gêne même pas pour copier les livres et les rééditer mais, même mise devant l'évidence, ne l'admet pas. La SGCE est exemplaire comme montrant la pire éthique du milieu.

M. Gagnon omet autre chose. Les données qu'il envoie à Mes Aïeux, Institut Drouin, etc... ne sont pas nécessairement vues par des généalogistes membres de société et soumis au Code "Exemplaire" de Déontologie.


À VENIR DONC sur ce blogue :
(un autre last call... pour MM. Bouchard et Racine, cette fois-ci)

Ce ne sera pas compliqué :
«Le conseil d’administration établit par règlement le code de déontologie applicable aux généalogistes.» [4.16 des Règlements Généraux], après quoi «Il vous sera transmis très bientôt pour adoption dans vos sociétés» (voir le texte ci-dessus de Mme Diane. @info de mai 1995].

les membres des sociétés ont un choix à faire-
- ils veulent un Code de Déontologie contraignant qui leur apportent des obligations et devant lequel ils sont personnellement responsables,  et évidemment les enquêtes sont réelles, sans Juge et Partie,  ou  «dossier clos» avant même d'être ouvertes.
 ou
 -  ils veulent un Code moral (sans poids devant les autorités)- sans sanction, sinon celle que pourra leur infliger leur  bonne conscience ...

le mélange des deux comme l'ont proposé Mes Bouchard et Racine, au bonheur des Mmes Monarque, Dechantal--Parent, Adam, et des M. Fournier, Cyr, Banville c'est de la plus pure hypocrisie.

--> Ils auront à rendre compte devant la Fédération ou devant le Barreau du Québec, si comme avocats ils remplissent leur devoir de protection du public. [et plus dans le cas de M. Racine et son annuaire des citoyens].
--> répondre et corriger les défaillance de leur simulacre de Code de Déontologie.

votre moujik

N


Illustration, références et autres...

--> autres messages de ce blogue concernant Serge Bouchard :
S.G.Q. et le Code de Déontologie du Généalogiste
- On dirait bien un gars qui a honte du Code de Déontologie du Généalogiste. Un de plus.
-  M. Bouchard était la personne que je ne voulais pas nommer dans ce message (maintenant c'est différent s'il est l'auteur du Code de Déontologie!) Fumiste 1er | urbi et orbi
Les Tricheurs

Bibliothèque nationale du Québec (collection nationale)
livre : La Fédération québécoise des sociétés de généalogie : 25 ans au carrefour de la recherche généalogique au Québec de François Mercier. Cette cote.

Bulletin de la Fédération «@info-généalogie» : Cette cote.


Pour les LOIS on peut se référer à  Les Lois et la Généalogie
Règlements Généraux de la Fédération : Règlements

mercredi, juin 04, 2014

Fumiste 1er | urbi et orbi


Ô Fumiste! Ô mon Maître!
Toutes les prophéties décrites à son Code de Déontologie
se sont réalisées. C'est dire comment il est Grand.

Deux courriels ont été envoyés afin que M. Racine corrige ses bavures de fausse déontologie

- le premier, dont je mets (en partie) la copie ci-dessous, a été envoyé il y a 2 jours.
- le second, est une copie du courriel original, envoyé à l'associé de M. Racine, aujourd'hui.

En voici le texte (en partie).


Bonjour Me Racine,

Ce courriel est pour vous demander de trouver les moyens pour que la Fédération Québécoise des Sociétés de Généalogie modifie le Code-bidon de Déontologie dont vous êtes l'auteur afin de le rendre efficient, c'est à dire conforme à ce que devrait être un Code de Déontologie : fait pour la Protection du Public et dont la procédure d'enquête est réelle.

Il vous faudrait aussi voir à faire modifier l'article 4.16 des Règlements de la Fédération, afin que la Fédération ait une responsabilité véritable - comme aime à l'écrire la Fédération dans ses divers mémoires envoyés aux ministères et organismes publics- quant à la bonne application du Code par les Sociétés membres. Évidemment, Le Code ne devra plus donner lieu aux fréquentes situations de Juge et Partie comme c'est le cas présentement du fait de votre texte rédigé de façon volontairement inadéquate.

À défaut, il faudrait simplement faire abolir le Code, ou en faire ce qu'il a toujours été : un simple Code Moral, sans mordant [voir à ce lien ]. Dans ce dernier cas, il faudrait que ce soit annoncé, et que la diffusion soit faite de façon très large, pour que tous les généalogistes en soient avisés.

Votre Code de Déontologie dont les mesures de réprimande ne sont qu'une grossière tromperie a brimé nombre de généalogistes et de citoyens. Il vous faudrait donc voir aussi à ce que les cas les plus sévères soient corrigés.

- obligation soit faite à Denis Beauregard de mentionner sur "sa" généalogie, site et cdron, «Basée sur le Travail de René Jetté | 1621-1825», qu'il a sauvagement plagié. Et le cas échéant, que cette obligation soit faite aussi à l'Institut Drouin («LaFrance» /«assemblage des familles») et au PRDH (le dictionnaire).

- obligation soit faite à la SGQ, à la SGCF et à l'Institut Drouin de mentionner que les données de formulaires de mariage de 1926-1997 méritent, conformément à la loi, d'être protégées et ne peuvent être mises en ligne sans que ce ne soit clairement dans le but d'une «légitime information du public». Rappelez-vous, Me Racine, que vous même avez écrit, en 2008 :

«L’article 144 du Code Civil indique que la publicité du registre de l’état civil se fait par la délivrance de copies d’acte, de certificats ou d’attestations portant le vidimus du directeur de l’état civil et la date de délivrance.» - Mémoire de la FQSG au M.C.C.Q. (2008)

Et, cette loi n'a pas changé entre 2008 et 2010 pas plus d'ailleurs, que n'a été modifiée  la Loi sur les Archives.

- obligation soit faite au PRDH et à l'Institut Drouin de mentionner les sources et auteurs des transcriptions des registres de Tadoussac.

- obligation soit faite à l'Institut Drouin de faire disparaître toute trace de mentions trompeuses concernant le "Groupe-Nécro" à savoir : «organisme», «commandité», «coordonnateur», «bénévole» etc... et ainsi clairement montré que c'est la propriété d'une compagnie privée (la loi ne permet pas qu'une compagnie prenne un nom qui laisserait croire à un organisme sans but lucratif). Souvenez-vous que les modifications aux Règlements - v.  «membre bienfaiteur»-  ont été faites par vous, en 2006, expressément pour inclure l'Institut Drouin des Conseils de la Fédération. Ce changement devra être adéquatement annoncé.

- obligation soit faite à la Fédération d'être dument inscrite au registre des Lobbyistes du Québec.


Code de Déontologie des Avocats

Je suis convaincue que vous avez sévèrement enfreint à maintes reprises et de façon manifeste le Code de Déontologie des Avocats, un exemple ci-dessous :

«conseil de généalogie la Fédération» : le tout premier présidé par Me Racine...

article du @-journal de la Fédérationce lien
  • la diffusion de la liste électorale volée à partir des instances de la Fédération et les conflits d'intérêt en résultant (son client étant avec lui sur le c.a.)  voir image ci-contre. )
    Notez : une compagnie privée n'a pas accès à ce «conseil de la Fédération». Si M. Racine, a commis ce sévère impair vis-à-vis des règlements (art. 7)  en mentionnant «l'Institut Drouin» ce n'est pas par un accident...
Et, Me Racine vous n'êtes certainement pas sans savoir qu'un avocat ne peut inciter des gens à commettre un geste illégal.

Si vous ne faits rien pour corriger votre Code malfaisant de Déontologie du Généalogiste, je compte porter plainte auprès du syndic du Barreau. Vous trouverez sur mon blogue (non exhaustivement) un aperçu de ce que je vous reproche.


ce lien  :  Denis Racine - Fumiste 1er

*
[Puis, suit dans le courriel l'exemple d'un avocat, «conseiller juridique» pour une Société de généalogie -auquel je ne reproche rien -qui a retiré de son site professionnel la mention à la rédaction d'un mémoire faite pour une consultation publique lequel mentionnait le Code de Déontologie. Et j'écris : «Je crois que ça signifie qu'un membre du Barreau est mal à l'aise à s'être fait le défenseur d'un simulacre de Code de Déontologie.»]
*

Je termine ainsi :

Voila,

En espérant que vous répondrez à ce courriel pour mentionner vos intentions. Je suis bien consciente que la Fédération ne pourra pas vous répondre rapidement.
À défaut de répondre, la prochaine demande, avant d'envoyer ma plainte au Syndic, sera passablement plus mordante.

Respectueusement (mais pas trop),

Natalie Bédard
Montréal

*contrairement à mes habitudes, ce courriel, si vous y répondez favorablement, ne sera pas mis en ligne (par égard, sans plus, pour Me <son nom>  qui fait du réel bénévolat dans une société de généalogie et non pas comme certains, un méli-mélo de leurs intérêts.)

copie conforme envoyée à toutes les personnes / organismes / compagnies... mentionnés


--> correction : 22/07/2014 : M. Racine ne serait pas l'auteur du Code de Déontologie, lequel serait justement l'avocat que je ne veux pas nommer : il s'agirait de Serge Bouchard...


à venir 
sur GÉNÉALOGIE-FUMISTERIE :

moulin à bobards -Université de Montréal

Le  Moulin - à - Bobards 
                     de
l'Université de Montréal


et son meunier : Bertrand Desjardins


(suite et fin)